Explorador de identidad de cartas chinas

Distant Memories — 遥远回忆 / 遙遠回憶

Existe en ambas escrituras

Explora Distant Memories en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2011Historial en chino
Mirrodin Besieged · MBS

Resumen de la carta

Coste de maná
{2}{U}{U}
Tipo de carta
Sorcery
Última rareza
Rara

Texto del Oráculo

Search your library for a card, exile it, then shuffle. Any opponent may have you put that card into your hand. If no player does, you draw three cards.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Mirrodin Besieged (MBS)
Primera impresión en chino tradicional Mirrodin Besieged (MBS)
Primera impresión en chino simplificado Mirrodin Besieged (MBS)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 遙遠回憶
ZHS 遥远回忆

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

遙遠回憶

Chino simplificado

遥远回忆

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 遙遠回憶 Mirrodin Besieged (MBS)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 遥远回忆 Mirrodin Besieged (MBS)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Mirrodin Besieged MBS · #24
遙遠回憶
Texto impreso

從你的牌庫中搜尋一張牌，將其放逐，然後將你的牌庫洗牌。 任一位對手可以令你將該牌置於你手上。 如果沒有玩家如此選擇，則你抽三張牌。

Ver impresión
遥远回忆
Texto impreso

从你的牌库中搜寻一张牌，将其放逐，然后将你的牌库洗牌。 任一位对手可以令你将该牌置于你手上。 如果没有牌手如此选择，则你抓三张牌。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 遥远回忆 Mirrodin Besieged (MBS) #24
ZHT 遙遠回憶 Mirrodin Besieged (MBS) #24

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Mirrodin Besieged MBS ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

遥远回忆

Distant Memories

Número de coleccionista
24
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino tradicional

遙遠回憶

Distant Memories

Número de coleccionista
24
Rareza
Rare
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 远 Distant Melody 遥远旋律 Carácter compartido: 回 Call to Mind 回憶升起 Carácter compartido: 回 Flood of Recollection 回憶滿盈 Carácter compartido: 回 Mnemonic Deluge 回憶奔騰 Carácter compartido: 回 Reduce to Memory 僅留回憶 Carácter compartido: 忆 Memory Lapse 记忆丧失 Carácter compartido: 回 Ancestral Memories 先人的记忆 Carácter compartido: 回 Memory Crystal 回忆水晶 Carácter compartido: 回 Agonizing Memories 惨痛的回忆 Carácter compartido: 回 Painful Memories 悲苦的回忆 Carácter compartido: 远 Secluded Steppe 遠僻草原 Carácter compartido: 远 Ancient Den 遠古獅穴

Más cartas en chino de esta colección

Accorder Paladin 轮驻军神圣武士 Ardent Recruit 熱誠新兵 Banishment Decree 逐令裁決 Choking Fumes 窒息煙氣 Divine Offering 聖潔的獻禮 Frantic Salvage 狂亂回收 Gore Vassal 血塊下屬 Hero of Bladehold 锐锋城塞勇士