Explorador de identidad de cartas chinas

Memory Lapse — 记忆丧失 / 記憶喪失

Existe en ambas escrituras

Explora Memory Lapse en chino a través de 9 impresiones de 5 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 9Total de impresiones en chino
  • 4ZHTChino tradicional
  • 5ZHSChino simplificado
  • 5Colecciones
  • 4Ediciones en ambas escrituras
  • 1997–2021Historial en chino
Strixhaven Mystical Archive · STA

Resumen de la carta

Coste de maná
{1}{U}
Tipo de carta
Instant
Última rareza
Rara
Artistas
Kristina Collantes

Texto del Oráculo

Counter target spell. If that spell is countered this way, put it on top of its owner's library instead of into that player's graveyard.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Fifth Edition (5ED)
Primera impresión en chino tradicional Fifth Edition (5ED)
Primera impresión en chino simplificado Fifth Edition (5ED)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 4 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 記憶喪失
ZHS 记忆丧失

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

記憶喪失

Chino simplificado

记忆丧失

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 記憶喪失 Strixhaven Mystical Archive (STA)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 记忆丧失 Fifth Edition (5ED)

1 nombres impresos distintos · 4 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Eternal Masters EMA · #60
No registrado
记忆丧失
Texto impreso

反击目标咒语。如果以此法反击该咒语，则改为将它置于其拥有者的牌库顶，而非置入该牌手的坟墓场。

Ver impresión
Strixhaven Mystical Archive STA · #16
記憶喪失
Texto impreso

反擊目標咒語。如果以此法反擊該咒語，則改為將它置於其擁有者的牌庫頂，而非置入該玩家的墳墓場。

Ver impresión
记忆丧失
Texto impreso

反击目标咒语。如果以此法反击该咒语，则改为将它置于其拥有者的牌库顶，而非置入该牌手的坟墓场。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 记忆丧失 Fifth Edition (5ED) #103
ZHT Memory Lapse Fifth Edition (5ED) #103
ZHS 记忆丧失 Classic Sixth Edition (6ED) #81
ZHT Memory Lapse Classic Sixth Edition (6ED) #81
ZHS 记忆丧失 Seventh Edition (7ED) #88
ZHT Memory Lapse Seventh Edition (7ED) #88
ZHS 记忆丧失 Eternal Masters (EMA) #60
ZHS 记忆丧失 Strixhaven Mystical Archive (STA) #16
ZHT 記憶喪失 Strixhaven Mystical Archive (STA) #16

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Fifth Edition 5ED ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Classic Sixth Edition 6ED ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Seventh Edition 7ED ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Eternal Masters EMA ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Strixhaven Mystical Archive STA ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

记忆丧失

Memory Lapse

Número de coleccionista
16
Rareza
Rare
Artista
Kristina Collantes
Lanzamiento

Chino tradicional

記憶喪失

Memory Lapse

Número de coleccionista
16
Rareza
Rare
Artista
Kristina Collantes
Lanzamiento

Chino simplificado

记忆丧失

Memory Lapse

Número de coleccionista
60
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

记忆丧失

Memory Lapse

Número de coleccionista
88
Rareza
Common
Lanzamiento

瞬间

Chino tradicional

Memory Lapse

Memory Lapse

Número de coleccionista
88
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

记忆丧失

Memory Lapse

Número de coleccionista
81
Rareza
Common
Lanzamiento

瞬间

Chino tradicional

Memory Lapse

Memory Lapse

Número de coleccionista
81
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

记忆丧失

Memory Lapse

Número de coleccionista
103
Rareza
Common
Lanzamiento

干涉

Chino tradicional

Memory Lapse

Memory Lapse

Número de coleccionista
103
Rareza
Common
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 忆 Mask of Memory 记忆面具 Carácter compartido: 忆 Recollect 重拾记忆 Carácter compartido: 忆 Vanish into Memory 褪入记忆 Carácter compartido: 忆 Memory Plunder 记忆劫夺 Carácter compartido: 忆 Mnemonic Wall 记忆墙 Carácter compartido: 忆 Jace, Memory Adept 记忆专家杰斯 Carácter compartido: 忆 Memory's Journey 记忆之旅 Carácter compartido: 忆 Fleeting Memories 飞逝记忆 Carácter compartido: 忆 Commit // Memory 寄託 // 記憶 Carácter compartido: 忆 Weight of Memory 记忆之重 Carácter compartido: 忆 Mnemonic Betrayal 记忆叛离 Carácter compartido: 忆 Memory Theft 竊取記憶

Más cartas en chino de esta colección

Approach of the Second Sun 神日迫臨 Day of Judgment 審判末日 Defiant Strike 無畏揮擊 Divine Gambit 神聖計策 Ephemerate 流光爍影 Gift of Estates 獻地 Gods Willing 眾神意旨 Mana Tithe 魔力什一税