Explorador de identidad de cartas chinas

Weight of Memory — 记忆之重 / 記憶之重

Existe en ambas escrituras

Explora Weight of Memory en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2018Historial en chino
Dominaria · DOM

Resumen de la carta

Coste de maná
{3}{U}{U}
Tipo de carta
Sorcery
Última rareza
Infrecuente

Texto del Oráculo

Draw three cards. Target player mills three cards.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Dominaria (DOM)
Primera impresión en chino tradicional Dominaria (DOM)
Primera impresión en chino simplificado Dominaria (DOM)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 記憶之重
ZHS 记忆之重

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

記憶之重

Chino simplificado

记忆之重

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 記憶之重 Dominaria (DOM)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 记忆之重 Dominaria (DOM)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Dominaria DOM · #74
記憶之重
Texto impreso

抽三張牌。目標玩家將其牌庫頂的三張牌置入其墳墓場。

Ver impresión
记忆之重
Texto impreso

抓三张牌。目标牌手将其牌库顶的三张牌置入其坟墓场。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 记忆之重 Dominaria (DOM) #74
ZHT 記憶之重 Dominaria (DOM) #74

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Dominaria DOM ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

记忆之重

Weight of Memory

Colección
Dominaria (DOM)
Número de coleccionista
74
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Chino tradicional

記憶之重

Weight of Memory

Colección
Dominaria (DOM)
Número de coleccionista
74
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 忆 Recollect 重拾记忆 Carácter compartido: 之 Memory's Journey 记忆之旅 Carácter compartido: 忆 Memory Lapse 记忆丧失 Carácter compartido: 忆 Mask of Memory 记忆面具 Carácter compartido: 忆 Vanish into Memory 褪入记忆 Carácter compartido: 忆 Memory Plunder 记忆劫夺 Carácter compartido: 忆 Mnemonic Wall 记忆墙 Carácter compartido: 忆 Jace, Memory Adept 记忆专家杰斯 Carácter compartido: 忆 Fleeting Memories 飞逝记忆 Carácter compartido: 忆 Commit // Memory 寄託 // 記憶 Carácter compartido: 忆 Mnemonic Betrayal 记忆叛离 Carácter compartido: 忆 Memory Theft 竊取記憶

Más cartas en chino de esta colección

Karn, Scion of Urza 克撒傳人卡恩 Adamant Will 堅定意志 Aven Sentry 艾文哨兵 Baird, Steward of Argive 阿基夫監管人貝爾德 Benalish Honor Guard 賓納里亞儀隊兵 Benalish Marshal 賓納里亞元帥 Blessed Light 受福明光 Board the Weatherlight 重登晴空號