Explorador de identidad de cartas chinas
Utopia Sprawl — 理想境蔓生
Existe en ambas escrituras
Explora Utopia Sprawl en chino a través de 7 impresiones de 5 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.
- 7Total de impresiones en chino
- 1ZHTChino tradicional
- 6ZHSChino simplificado
- 5Colecciones
- 1Ediciones en ambas escrituras
- 2006–2024Historial en chino
Resumen de la carta
- Coste de maná
- {G}
- Tipo de carta
- Enchantment — Aura
- Última rareza
- Infrecuente
- Artistas
- Ron Spears
Texto del Oráculo
Enchant Forest
As this Aura enters, choose a color.
Whenever enchanted Forest is tapped for mana, its controller adds an additional one mana of the chosen color.
Hitos de las impresiones en chino
Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.
ZHT
理想境蔓生
ZHS
理想境蔓生
Nombres en chino y variantes lingüísticas
Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.
Chino tradicional
理想境蔓生
Chino simplificado
理想境蔓生
Historial de nombres en chino tradicional
- 理想境蔓生 Forgotten Realms Commander (AFC)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Historial del nombre en chino simplificado
- 理想境蔓生 Dissension (DIS)
1 nombres impresos distintos · 3 versiones distintas del texto impreso
Chino tradicional frente a chino simplificado
Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.
Dissension
DIS · #99
No registrado
理想境蔓生
结界～灵气
Ver impresión
Texto impreso
树林结界\n于理想境蔓生进场时，选择一种颜色。\n每当受此结界的树林横置以产生法术力时，其操控者加一点所选颜色的法术力到他的法术力池中。
Masters 25
A25 · #192
No registrado
理想境蔓生
Ver impresión
Texto impreso
结附于树林
于理想境蔓生进战场时，选择一种颜色。
每当所结附的树林横置以产生法术力时，其操控者加一点所选颜色的法术力到其法术力池中。（会得到原本该有的法术力，并加上此份法术力。）
Forgotten Realms Commander
AFC · #172
理想境蔓生
Ver impresión
Texto impreso
結附於樹林
於理想境蔓生進戰場時，選擇一種顏色。
每當橫置所結附的樹林以產生魔法力時，其操控者額外加一點所選顏色的魔法力。
理想境蔓生
Ver impresión
Texto impreso
结附于树林
于理想境蔓生进战场时，选择一种颜色。
每当横置所结附的树林以产生法术力时，其操控者额外加一点所选颜色的法术力。
Wilds of Eldraine: Enchanting Tales
WOT · #63
No registrado
理想境蔓生
Ver impresión
Texto impreso
结附于树林
于理想境蔓生进战场时，选择一种颜色。
每当横置所结附的树林以产生法术力时，其操控者额外加一点所选颜色的法术力。
Ravnica Remastered
RVR · #159
No registrado
理想境蔓生
Ver impresión
Texto impreso
结附于树林
于理想境蔓生进战场时，选择一种颜色。
每当横置所结附的树林以产生法术力时，其操控者额外加一点所选颜色的法术力。
Ravnica Remastered
RVR · #355
No registrado
理想境蔓生
Ver impresión
Texto impreso
结附于树林
于理想境蔓生进战场时，选择一种颜色。
每当横置所结附的树林以产生法术力时，其操控者额外加一点所选颜色的法术力。
Cronología de las impresiones en chino
Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.
Ediciones que incluyen esta carta en chino
Dissension
DIS
ZHS 1 impresión(es)
Ver todas las impresiones de esta edición →
Masters 25
A25
ZHS 1 impresión(es)
Ver todas las impresiones de esta edición →
Forgotten Realms Commander
AFC
ZHT ZHS 2 impresión(es)
Ver todas las impresiones de esta edición →
Wilds of Eldraine: Enchanting Tales
WOT
ZHS 1 impresión(es)
Ver todas las impresiones de esta edición →
Ravnica Remastered
RVR
ZHS 2 impresión(es)
Ver todas las impresiones de esta edición →
Todas las impresiones en chino
Chino simplificado
理想境蔓生
Utopia Sprawl
- Colección
- Ravnica Remastered (RVR)
- Número de coleccionista
- 159
- Rareza
- Uncommon
- Lanzamiento
Chino simplificado
理想境蔓生
Utopia Sprawl
- Colección
- Ravnica Remastered (RVR)
- Número de coleccionista
- 355
- Rareza
- Uncommon
- Lanzamiento
Chino simplificado
理想境蔓生
Utopia Sprawl
- Número de coleccionista
- 63
- Rareza
- Uncommon
- Lanzamiento
Chino simplificado
理想境蔓生
Utopia Sprawl
- Colección
- Forgotten Realms Commander (AFC)
- Número de coleccionista
- 172
- Rareza
- Common
- Artista
- Ron Spears
- Lanzamiento
Chino tradicional
理想境蔓生
Utopia Sprawl
- Colección
- Forgotten Realms Commander (AFC)
- Número de coleccionista
- 172
- Rareza
- Common
- Artista
- Ron Spears
- Lanzamiento
Chino simplificado
理想境蔓生
Utopia Sprawl
- Colección
- Masters 25 (A25)
- Número de coleccionista
- 192
- Rareza
- Uncommon
- Lanzamiento
Chino simplificado
理想境蔓生
Utopia Sprawl
- Colección
- Dissension (DIS)
- Número de coleccionista
- 99
- Rareza
- Common
- Lanzamiento
结界～灵气
Otras cartas con este nombre o carácter chino
Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.
Carácter compartido: 境
Urban Utopia
城市理想境
Carácter compartido: 境
Zegana, Utopian Speaker
理想境议员洁加娜
Carácter compartido: 生
Saproling Infestation
腐生蔓延
Carácter compartido: 理
Biorhythm
生理韵律
Carácter compartido: 理
Golgari Germination
葛加理式萌生
Carácter compartido: 生
Overgrown Tomb
蔓生墓園
Carácter compartido: 生
Overgrown Battlement
蔓生城垛
Carácter compartido: 生
Fungal Sprouting
真菌蔓生
Carácter compartido: 理
Oviya Pashiri, Sage Lifecrafter
铸生智者奥薇亚帕西理
Carácter compartido: 生
Overgrown Armasaur
蔓生悍掃龍
Carácter compartido: 生
Overgrown Arch
蔓生植拱
Carácter compartido: 生
Overgrown Farmland
蔓生農地
Karn, the Great Creator
Angelic Exaltation
Armory Guard
Arrester's Zeal
Azorius Arrester
Azorius Justiciar
Basilica Guards
Blazing Archon