중국어 카드 정체성 탐색기

Utopia Sprawl — 理想境蔓生

두 문자 체계 모두에 존재

Utopia Sprawl의 중국어판을 5개 세트의 7개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 7중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 6ZHS중국어 간체
  • 5세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2006–2024중국어 역사
Ravnica Remastered · RVR

카드 개요

마나 비용
{G}
카드 유형
Enchantment — Aura
최신 희귀도
언커먼
예술가
Ron Spears

오라클 텍스트

Enchant Forest
As this Aura enters, choose a color.
Whenever enchanted Forest is tapped for mana, its controller adds an additional one mana of the chosen color.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Dissension (DIS)
최초 번체 중국어 인쇄본 Forgotten Realms Commander (AFC)
최초 간체 중국어 인쇄본 Dissension (DIS)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 理想境蔓生
ZHS 理想境蔓生

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

理想境蔓生

중국어 간체

理想境蔓生

번체 중국어 이름 역사

  1. 理想境蔓生 Forgotten Realms Commander (AFC)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 理想境蔓生 Dissension (DIS)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 3개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Dissension DIS · #99
기록되지 않음
理想境蔓生 结界～灵气
인쇄된 문구

树林结界\n于理想境蔓生进场时，选择一种颜色。\n每当受此结界的树林横置以产生法术力时，其操控者加一点所选颜色的法术力到他的法术力池中。

인쇄본 보기
Masters 25 A25 · #192
기록되지 않음
理想境蔓生
인쇄된 문구

结附于树林
于理想境蔓生进战场时，选择一种颜色。
每当所结附的树林横置以产生法术力时，其操控者加一点所选颜色的法术力到其法术力池中。（会得到原本该有的法术力，并加上此份法术力。）

인쇄본 보기
Forgotten Realms Commander AFC · #172
理想境蔓生
인쇄된 문구

結附於樹林
於理想境蔓生進戰場時，選擇一種顏色。
每當橫置所結附的樹林以產生魔法力時，其操控者額外加一點所選顏色的魔法力。

인쇄본 보기
理想境蔓生
인쇄된 문구

结附于树林
于理想境蔓生进战场时，选择一种颜色。
每当横置所结附的树林以产生法术力时，其操控者额外加一点所选颜色的法术力。

인쇄본 보기
Wilds of Eldraine: Enchanting Tales WOT · #63
기록되지 않음
理想境蔓生
인쇄된 문구

结附于树林
于理想境蔓生进战场时，选择一种颜色。
每当横置所结附的树林以产生法术力时，其操控者额外加一点所选颜色的法术力。

인쇄본 보기
Ravnica Remastered RVR · #159
기록되지 않음
理想境蔓生
인쇄된 문구

结附于树林
于理想境蔓生进战场时，选择一种颜色。
每当横置所结附的树林以产生法术力时，其操控者额外加一点所选颜色的法术力。

인쇄본 보기
Ravnica Remastered RVR · #355
기록되지 않음
理想境蔓生
인쇄된 문구

结附于树林
于理想境蔓生进战场时，选择一种颜色。
每当横置所结附的树林以产生法术力时，其操控者额外加一点所选颜色的法术力。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 理想境蔓生 Dissension (DIS) #99
ZHS 理想境蔓生 Masters 25 (A25) #192
ZHS 理想境蔓生 Forgotten Realms Commander (AFC) #172
ZHT 理想境蔓生 Forgotten Realms Commander (AFC) #172
ZHS 理想境蔓生 Wilds of Eldraine: Enchanting Tales (WOT) #63
ZHS 理想境蔓生 Ravnica Remastered (RVR) #159
ZHS 理想境蔓生 Ravnica Remastered (RVR) #355

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Dissension DIS ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Masters 25 A25 ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Forgotten Realms Commander AFC ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Wilds of Eldraine: Enchanting Tales WOT ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Ravnica Remastered RVR ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

理想境蔓生

Utopia Sprawl

수집 번호
159
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 간체

理想境蔓生

Utopia Sprawl

수집 번호
355
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 간체

理想境蔓生

Utopia Sprawl

수집 번호
172
희귀성
Common
아티스트
Ron Spears
출시일

중국어 번체

理想境蔓生

Utopia Sprawl

수집 번호
172
희귀성
Common
아티스트
Ron Spears
출시일

중국어 간체

理想境蔓生

Utopia Sprawl

수집 번호
192
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 간체

理想境蔓生

Utopia Sprawl

수집 번호
99
희귀성
Common
출시일

结界～灵气

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 境 Urban Utopia 城市理想境 공통 문자: 境 Zegana, Utopian Speaker 理想境议员洁加娜 공통 문자: 生 Saproling Infestation 腐生蔓延 공통 문자: 理 Biorhythm 生理韵律 공통 문자: 理 Golgari Germination 葛加理式萌生 공통 문자: 生 Overgrown Tomb 蔓生墓園 공통 문자: 生 Overgrown Battlement 蔓生城垛 공통 문자: 生 Fungal Sprouting 真菌蔓生 공통 문자: 理 Oviya Pashiri, Sage Lifecrafter 铸生智者奥薇亚帕西理 공통 문자: 生 Overgrown Armasaur 蔓生悍掃龍 공통 문자: 生 Overgrown Arch 蔓生植拱 공통 문자: 生 Overgrown Farmland 蔓生農地

이 세트의 다른 중국어 카드

Karn, the Great Creator 万创卡恩 Angelic Exaltation 天使颂赞 Armory Guard 军械库守卫 Arrester's Zeal 逮捕人热忱 Azorius Arrester 俄佐立逮捕人 Azorius Justiciar 俄佐立大司法 Basilica Guards 大教堂守卫 Blazing Archon 辉光统领