Explorador de cartas chinas distintas

Shriekmaw — 尖吼怪

Existe en ambas escrituras

Explora Shriekmaw en chino a través de 7 impresiones de 5 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 7Total de impresiones en chino
  • 2ZHTChino tradicional
  • 5ZHSChino simplificado
  • 5Colecciones
  • 2Ediciones en ambas escrituras
  • 2007–2021Historial en chino
Forgotten Realms Commander · AFC

Resumen de la carta

Coste de maná
{4}{B}
Tipo de carta
Creature — Elemental
Fuerza / resistencia
3 / 2
Última rareza
Infrecuente
Artistas
Steve Prescott
Palabras clave
Evoke, Fear

Texto del Oráculo

Fear (This creature can't be blocked except by artifact creatures and/or black creatures.)
When this creature enters, destroy target nonartifact, nonblack creature.
Evoke {1}{B} (You may cast this spell for its evoke cost. If you do, it's sacrificed when it enters.)

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Lorwyn (LRW)
Primera impresión en chino tradicional Time Spiral Remastered (TSR)
Primera impresión en chino simplificado Lorwyn (LRW)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 2 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 尖吼怪
ZHS 尖吼怪

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

尖吼怪

Chino simplificado

尖吼怪

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 尖吼怪 Time Spiral Remastered (TSR)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 尖吼怪 Lorwyn (LRW)

1 nombres impresos distintos · 3 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Lorwyn LRW · #139
No registrado
尖吼怪 生物～元素
Texto impreso

恐惧\n当尖吼怪进场时，消灭目标非神器且非黑色的生物。\n呼魂{1}{B} （你可以支付此咒语的呼魂费用来使用它。 若你如此作，它进场时便被牺牲。）

Ver impresión
Commander 2014 C14 · #160
No registrado
尖吼怪
Texto impreso

恐惧（此生物只能被神器生物和／或黑色生物阻挡。）
当尖吼怪进战场时，消灭目标非神器且非黑色的生物。
呼魂{1}{B}（你可以支付此咒语的呼魂费用来施放它。若你如此作，当它进战场时便牺牲之。）

Ver impresión
Commander 2015 C15 · #137
No registrado
尖吼怪
Texto impreso

恐惧（此生物只能被神器生物和／或黑色生物阻挡。）当尖吼怪进战场时，消灭目标非神器且非黑色的生物。呼魂{1}{B}（你可以支付此咒语的呼魂费用来施放它。若你如此作，当它进战场时便牺牲之。）

Ver impresión
Time Spiral Remastered TSR · #331
尖吼怪
Texto impreso

恐懼（此生物只能被神器生物和／或黑色生物阻擋。）
當尖吼怪進戰場時，消滅目標非神器且非黑色的生物。
呼魂{1}{B}（你可以支付此咒語的呼魂費用來施放它。若你如此作，當它進戰場時便犧牲之。）

Ver impresión
尖吼怪
Texto impreso

恐惧（此生物只能被神器生物和／或黑色生物阻挡。）
当尖吼怪进战场时，消灭目标非神器且非黑色的生物。
呼魂{1}{B}（你可以支付此咒语的呼魂费用来施放它。若你如此作，当它进战场时便牺牲之。）

Ver impresión
Forgotten Realms Commander AFC · #110
尖吼怪
Texto impreso

恐懼（此生物只能被神器生物和／或黑色生物阻擋。）
當尖吼怪進戰場時，消滅目標非神器且非黑色的生物。
呼魂{1}{B}（你可以支付此咒語的呼魂費用來施放它。若你如此作，當它進戰場時便犧牲之。）

Ver impresión
尖吼怪
Texto impreso

恐惧（此生物只能被神器生物和／或黑色生物阻挡。）
当尖吼怪进战场时，消灭目标非神器且非黑色的生物。
呼魂{1}{B}（你可以支付此咒语的呼魂费用来施放它。若你如此作，当它进战场时便牺牲之。）

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta carta.

ZHS 尖吼怪 Lorwyn (LRW) #139
ZHS 尖吼怪 Commander 2014 (C14) #160
ZHS 尖吼怪 Commander 2015 (C15) #137
ZHS 尖吼怪 Time Spiral Remastered (TSR) #331
ZHT 尖吼怪 Time Spiral Remastered (TSR) #331
ZHS 尖吼怪 Forgotten Realms Commander (AFC) #110
ZHT 尖吼怪 Forgotten Realms Commander (AFC) #110

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Lorwyn LRW ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Commander 2014 C14 ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Commander 2015 C15 ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Forgotten Realms Commander AFC ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

尖吼怪

Shriekmaw

Número de coleccionista
110
Rareza
Uncommon
Artista
Steve Prescott
Lanzamiento

Chino tradicional

尖吼怪

Shriekmaw

Número de coleccionista
110
Rareza
Uncommon
Artista
Steve Prescott
Lanzamiento

Chino simplificado

尖吼怪

Shriekmaw

Número de coleccionista
331
Rareza
Special
Artista
Steve Prescott
Lanzamiento

Chino tradicional

尖吼怪

Shriekmaw

Número de coleccionista
331
Rareza
Special
Artista
Steve Prescott
Lanzamiento

Chino simplificado

尖吼怪

Shriekmaw

Número de coleccionista
137
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Chino simplificado

尖吼怪

Shriekmaw

Número de coleccionista
160
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Chino simplificado

尖吼怪

Shriekmaw

Colección
Lorwyn (LRW)
Número de coleccionista
139
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

生物～元素

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Primero se muestran las cartas con exactamente el mismo nombre chino impreso y, a continuación, otras cartas distintas que comparten uno o más caracteres con los nombres chinos registrados para esta carta.

Carácter compartido: 尖 Shrieking Grotesque 尖鸣怪诞 Carácter compartido: 尖 Spirit of the Spires 尖塔精靈 Carácter compartido: 怪 Goblin Balloon Brigade 鬼怪熱氣球旅 Carácter compartido: 怪 Goblin King 鬼怪王 Carácter compartido: 怪 Goblin Rock Sled 石橇鬼怪 Carácter compartido: 怪 Gray Ogre 灰吃人怪 Carácter compartido: 吼 Howl from Beyond 彼方之吼 Carácter compartido: 怪 Hurloon Minotaur 夏浓族牛头怪 Carácter compartido: 怪 Leviathan 海怪 Carácter compartido: 怪 Mons's Goblin Raiders 芒氏鬼怪突击队 Carácter compartido: 怪 Phantom Monster 幻象怪兽 Carácter compartido: 怪 Segovian Leviathan 比高维安海怪

Más cartas en chino de esta colección

Galea, Kindler of Hope 燃望者蓋莉婭 Prosper, Tome-Bound 書契坡斯博 Sefris of the Hidden Ways 密宗法師塞弗莉絲 Vrondiss, Rage of Ancients 先祖之怒沃隆迪斯 Fey Steed 妖精荒野骏鹿 Holy Avenger 神聖復仇者 Immovable Rod 不動權杖 Mantle of the Ancients 先贤披风