Explorador de identidad de cartas chinas

Pretender's Claim — 冒牌者的声明

Explora Pretender's Claim en chino a través de 1 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 1Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 0ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1999Historial en chino
Mercadian Masques · MMQ

Resumen de la carta

Coste de maná
{1}{B}
Tipo de carta
Enchantment — Aura
Última rareza
Infrecuente

Texto del Oráculo

Enchant creature
Whenever enchanted creature becomes blocked, tap all lands defending player controls.

Texto de ambientación

若想要失去你自己的土地，最确实的方法就是在玛凯迪亚城的法庭上为它们提出辩护。

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Mercadian Masques (MMQ)
Primera impresión en chino tradicional Mercadian Masques (MMQ)
Primera impresión en chino simplificado No registrado
Cobertura lingüística Solo chino tradicional 0 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 冒牌者的声明
ZHS —

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

冒牌者的声明

Chino simplificado

No se ha registrado ningún nombre impreso en chino simplificado.

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 冒牌者的声明 Mercadian Masques (MMQ)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

No hay ningún historial de nombres impresos registrado para este script.

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Mercadian Masques MMQ · #151
冒牌者的声明 生物结界
Texto impreso

每当受此结界的生物被阻挡时，横置所有防御玩家操控的地。

Ver impresión
No registrado

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHT 冒牌者的声明 Mercadian Masques (MMQ) #151

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Mercadian Masques MMQ ZHT 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino tradicional

冒牌者的声明

Pretender's Claim

Número de coleccionista
151
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

生物结界

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 的 Urza's Avenger 克撒的复仇者 Carácter compartido: 的 Breathstealer's Crypt 窃息者的墓穴 Carácter compartido: 的 Ogre Enforcer 食人魔的执法者 Carácter compartido: 的 Retribution of the Meek 弱者的复仇 Carácter compartido: 的 Scalebane's Elite 猎鳞者的精兵 Carácter compartido: 明 Dawnstrider 黎明步者 Carácter compartido: 明 Reya Dawnbringer 黎明使者蕾亚 Carácter compartido: 的 Dedicated Martyr 献身的殉道者 Carácter compartido: 的 Resilient Wanderer 快活的漫游者 Carácter compartido: 的 Screams of the Damned 厄亡者的嘶喊 Carácter compartido: 的 Hapless Researcher 倒楣的研究者 Carácter compartido: 明 Sigil of the New Dawn 新黎明的印记

Más cartas en chino de esta colección

Afterlife 来生 Alabaster Wall 圣洁之墙 Armistice 休战协议 Arrest 逮捕 Ballista Squad 巨弩小队 Charm Peddler 护符小贩 Charmed Griffin 受惑的狮鹫 Cho-Arrim Alchemist 柯‧尔林炼金术士