Исследователь идентичности китайских карт

Pretender's Claim — 冒牌者的声明

Изучите Pretender's Claim на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.

  • 1Всего китайских изданий
  • 1ZHTТрадиционный китайский
  • 0ZHSУпрощённый китайский
  • 1Сеты
  • 1999История китайских изданий
Mercadian Masques · MMQ

Обзор карты

Стоимость маны
{1}{B}
Тип карты
Enchantment — Aura
Последняя редкость
Необычная

Текст оракула

Enchant creature
Whenever enchanted creature becomes blocked, tap all lands defending player controls.

Художественный текст

若想要失去你自己的土地，最确实的方法就是在玛凯迪亚城的法庭上为它们提出辩护。

Вехи печати на китайском языке

Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.

Первое зарегистрированное издание на китайском языке Mercadian Masques (MMQ)
Первая печать на традиционном китайском языке Mercadian Masques (MMQ)
Первая печать на упрощённом китайском языке Не указано
Языковая поддержка Только традиционный китайский 0 двуязычных изданий
ZHT 冒牌者的声明
ZHS —

Китайские названия и языковые варианты

Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.

Традиционный китайский

冒牌者的声明

Упрощённый китайский

Печатное название на упрощённом китайском языке не указано.

История названий на традиционном китайском языке

  1. 冒牌者的声明 Mercadian Masques (MMQ)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

История названий на упрощённом китайском языке

История печатных названий для этого скрипта не записана.

Традиционный и упрощённый китайский

Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.

Хронология китайских изданий

Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.

ZHT 冒牌者的声明 Mercadian Masques (MMQ) #151

Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке

Mercadian Masques MMQ ZHT 1 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска →

Все издания на китайском языке

Традиционный китайский

冒牌者的声明

Pretender's Claim

Коллекционный номер
151
Редкость
Uncommon
Выпуск

生物结界

Другие карты с этим китайским названием или иероглифом

Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.

Общий иероглиф: 的 Urza's Avenger 克撒的复仇者 Общий иероглиф: 的 Breathstealer's Crypt 窃息者的墓穴 Общий иероглиф: 的 Ogre Enforcer 食人魔的执法者 Общий иероглиф: 的 Retribution of the Meek 弱者的复仇 Общий иероглиф: 的 Scalebane's Elite 猎鳞者的精兵 Общий иероглиф: 明 Dawnstrider 黎明步者 Общий иероглиф: 明 Reya Dawnbringer 黎明使者蕾亚 Общий иероглиф: 的 Dedicated Martyr 献身的殉道者 Общий иероглиф: 的 Resilient Wanderer 快活的漫游者 Общий иероглиф: 的 Screams of the Damned 厄亡者的嘶喊 Общий иероглиф: 的 Hapless Researcher 倒楣的研究者 Общий иероглиф: 明 Sigil of the New Dawn 新黎明的印记

Другие китайские карты из этого сета

Afterlife 来生 Alabaster Wall 圣洁之墙 Armistice 休战协议 Arrest 逮捕 Ballista Squad 巨弩小队 Charm Peddler 护符小贩 Charmed Griffin 受惑的狮鹫 Cho-Arrim Alchemist 柯‧尔林炼金术士