中文卡牌識別探索器

Abrade — 风化侵蚀 / 風化侵蝕

兩種文字中皆存在

查看 Abrade 的中文版本：共 9 個印刷版本、涉及 6 個系列，並提供繁體與簡體中文版本、卡牌文字、插畫及發行資訊。

  • 9中文印刷總數
  • 3ZHT繁體中文
  • 6ZHS簡體中文
  • 6系列
  • 3兩種文字版本的系列
  • 2017–2023中文歷史
The Lost Caverns of Ixalan · LCI

卡牌概覽

法術力費用
{1}{R}
卡牌類型
Instant
最新稀有度
普通
藝術家
Dominik Mayer, Jonas De Ro

神諭文本

Choose one —
• Abrade deals 3 damage to target creature.
• Destroy target artifact.

中文印刷里程碑

這些里程碑是根據 CTG 資料庫目前記錄的中文印刷版本計算得出的。

首次記錄的中文印刷版本 Hour of Devastation (HOU)
首次繁體中文印刷 Hour of Devastation (HOU)
首次簡體中文印刷 Hour of Devastation (HOU)
語言涵蓋範圍 繁體中文 + 簡體中文 3 個雙語系列
ZHT 風化侵蝕
ZHS 风化侵蚀

中文名稱與語言變體

同一張魔法風雲會卡牌在繁體中文與簡體中文版本中可能採用不同的印刷卡名或措辭。下方版本保留每張實體卡上實際印刷的名稱與文字。

繁體中文

風化侵蝕

簡體中文

风化侵蚀

繁體中文名稱歷史

  1. 風化侵蝕 Hour of Devastation (HOU)

1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本

簡體中文名稱歷史

  1. 风化侵蚀 Hour of Devastation (HOU)

1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本

繁體中文與簡體中文

依系列和收藏編號比較相符的中文版印刷版本。空白儲存格表示資料庫目前尚未記錄對應的印刷版本。

Hour of Devastation HOU · #83
風化侵蝕
印刷文字

選擇一項～
‧風化侵蝕對目標生物造成3點傷害。
‧消滅目標神器。

查看印刷版本
风化侵蚀
印刷文字

选择一项～
•风化侵蚀对目标生物造成3点伤害。
•消灭目标神器。

查看印刷版本
Double Masters 2XM · #114
未記錄
风化侵蚀
印刷文字

选择一项～
•风化侵蚀对目标生物造成3点伤害。
•消灭目标神器。

查看印刷版本
Commander Legends CMR · #410
風化侵蝕
印刷文字

選擇一項～
‧風化侵蝕對目標生物造成3點傷害。
‧消滅目標神器。

查看印刷版本
风化侵蚀
印刷文字

选择一项～
•风化侵蚀对目标生物造成3点伤害。
•消灭目标神器。

查看印刷版本
Innistrad: Crimson Vow VOW · #139
風化侵蝕
印刷文字

選擇一項～
‧風化侵蝕對目標生物造成3點傷害。
‧消滅目標神器。

查看印刷版本
风化侵蚀
印刷文字

选择一项～
•风化侵蚀对目标生物造成3点伤害。
•消灭目标神器。

查看印刷版本
Commander Masters CMM · #203
未記錄
风化侵蚀
印刷文字

选择一项～
•风化侵蚀对目标生物造成3点伤害。
•消灭目标神器。

查看印刷版本

中文印刷時間表

以精簡的時間順序檢視此卡牌身分所記錄的所有繁體中文和簡體中文印刷版本。

ZHS 风化侵蚀 Hour of Devastation (HOU) #83
ZHT 風化侵蝕 Hour of Devastation (HOU) #83
ZHS 风化侵蚀 Double Masters (2XM) #114
ZHS 风化侵蚀 Commander Legends (CMR) #410
ZHT 風化侵蝕 Commander Legends (CMR) #410
ZHS 风化侵蚀 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #139
ZHT 風化侵蝕 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #139
ZHS 风化侵蚀 Commander Masters (CMM) #203
ZHS 风化侵蚀 The Lost Caverns of Ixalan (LCI) #131

收錄此牌中文版的系列

Hour of Devastation HOU ZHT ZHS 2 次印刷 查看此系列的所有印刷版本 → Double Masters 2XM ZHS 1 次印刷 查看此系列的所有印刷版本 → Commander Legends CMR ZHT ZHS 2 次印刷 查看此系列的所有印刷版本 → Innistrad: Crimson Vow VOW ZHT ZHS 2 次印刷 查看此系列的所有印刷版本 → Commander Masters CMM ZHS 1 次印刷 查看此系列的所有印刷版本 → The Lost Caverns of Ixalan LCI ZHS 1 次印刷 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

簡體中文

风化侵蚀

Abrade

收藏編號
203
稀有度
Common
發行日期

簡體中文

风化侵蚀

Abrade

收藏編號
139
稀有度
Common
藝術家
Dominik Mayer
發行日期

繁體中文

風化侵蝕

Abrade

收藏編號
139
稀有度
Common
藝術家
Dominik Mayer
發行日期

簡體中文

风化侵蚀

Abrade

收藏編號
410
稀有度
Uncommon
藝術家
Jonas De Ro
發行日期

繁體中文

風化侵蝕

Abrade

收藏編號
410
稀有度
Uncommon
藝術家
Jonas De Ro
發行日期

簡體中文

风化侵蚀

Abrade

收藏編號
114
稀有度
Common
藝術家
Jonas De Ro
發行日期

簡體中文

风化侵蚀

Abrade

收藏編號
83
稀有度
Uncommon
發行日期

繁體中文

風化侵蝕

Abrade

收藏編號
83
稀有度
Uncommon
發行日期

其他具有此中文名稱或共用字元的牌

完全符合印刷牌名的結果會優先顯示，接著是其他與此牌所記錄的中文名稱共用字元的中文牌身分。

共用字元：蚀 Corrosive Gale 腐蝕狂風 共用字元：蚀 Wind-Scarred Crag 风蚀峭壁 共用字元：蚀 Stormcarved Coast 风蚀海岸 共用字元：侵 Creeping Corrosion 蔓延侵蝕 共用字元：侵 Encroaching Wastes 侵蝕荒野 共用字元：侵 Scoured Barrens 侵蝕荒漠 共用字元：侵 Psychic Corrosion 心靈侵蝕 共用字元：侵 Erosion 侵蚀 共用字元：風 Wind Drake 风龙兽 共用字元：蚀 Caustic Tar 腐蝕焦油 共用字元：風 Enchantress's Presence 咒術師的風采 共用字元：風 Windswept Heath 风袭荒地

此系列的更多中文卡牌

Abuelo's Awakening 先父觉醒 Acrobatic Leap 巧躯飞跃 Adaptive Gemguard 适境卫石械 Attentive Sunscribe 专注阳刻械 Bat Colony 蝙蝠聚窟 Clay-Fired Bricks // Cosmium Kiln 土煅砖块 // 宇金煅窑 Cosmium Blast 宇金冲击 Dauntless Dismantler 不屈拆械人