중국어 카드 정체성 탐색기

Abrade — 风化侵蚀 / 風化侵蝕

두 문자 체계 모두에 존재

Abrade의 중국어판을 6개 세트의 9개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 9중국어 총 인쇄 수
  • 3ZHT중국어 번체
  • 6ZHS중국어 간체
  • 6세트
  • 3두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2017–2023중국어 역사
The Lost Caverns of Ixalan · LCI

카드 개요

마나 비용
{1}{R}
카드 유형
Instant
최신 희귀도
커먼
예술가
Dominik Mayer, Jonas De Ro

오라클 텍스트

Choose one —
• Abrade deals 3 damage to target creature.
• Destroy target artifact.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Hour of Devastation (HOU)
최초 번체 중국어 인쇄본 Hour of Devastation (HOU)
최초 간체 중국어 인쇄본 Hour of Devastation (HOU)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 3개의 이중 언어 세트
ZHT 風化侵蝕
ZHS 风化侵蚀

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

風化侵蝕

중국어 간체

风化侵蚀

번체 중국어 이름 역사

  1. 風化侵蝕 Hour of Devastation (HOU)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 风化侵蚀 Hour of Devastation (HOU)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Hour of Devastation HOU · #83
風化侵蝕
인쇄된 문구

選擇一項～
‧風化侵蝕對目標生物造成3點傷害。
‧消滅目標神器。

인쇄본 보기
风化侵蚀
인쇄된 문구

选择一项～
•风化侵蚀对目标生物造成3点伤害。
•消灭目标神器。

인쇄본 보기
Double Masters 2XM · #114
기록되지 않음
风化侵蚀
인쇄된 문구

选择一项～
•风化侵蚀对目标生物造成3点伤害。
•消灭目标神器。

인쇄본 보기
Commander Legends CMR · #410
風化侵蝕
인쇄된 문구

選擇一項～
‧風化侵蝕對目標生物造成3點傷害。
‧消滅目標神器。

인쇄본 보기
风化侵蚀
인쇄된 문구

选择一项～
•风化侵蚀对目标生物造成3点伤害。
•消灭目标神器。

인쇄본 보기
Innistrad: Crimson Vow VOW · #139
風化侵蝕
인쇄된 문구

選擇一項～
‧風化侵蝕對目標生物造成3點傷害。
‧消滅目標神器。

인쇄본 보기
风化侵蚀
인쇄된 문구

选择一项～
•风化侵蚀对目标生物造成3点伤害。
•消灭目标神器。

인쇄본 보기
Commander Masters CMM · #203
기록되지 않음
风化侵蚀
인쇄된 문구

选择一项～
•风化侵蚀对目标生物造成3点伤害。
•消灭目标神器。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 风化侵蚀 Hour of Devastation (HOU) #83
ZHT 風化侵蝕 Hour of Devastation (HOU) #83
ZHS 风化侵蚀 Double Masters (2XM) #114
ZHS 风化侵蚀 Commander Legends (CMR) #410
ZHT 風化侵蝕 Commander Legends (CMR) #410
ZHS 风化侵蚀 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #139
ZHT 風化侵蝕 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #139
ZHS 风化侵蚀 Commander Masters (CMM) #203
ZHS 风化侵蚀 The Lost Caverns of Ixalan (LCI) #131

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Hour of Devastation HOU ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Double Masters 2XM ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Commander Legends CMR ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Innistrad: Crimson Vow VOW ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Commander Masters CMM ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → The Lost Caverns of Ixalan LCI ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

风化侵蚀

Abrade

수집 번호
203
희귀성
Common
출시일

중국어 간체

风化侵蚀

Abrade

수집 번호
139
희귀성
Common
아티스트
Dominik Mayer
출시일

중국어 번체

風化侵蝕

Abrade

수집 번호
139
희귀성
Common
아티스트
Dominik Mayer
출시일

중국어 간체

风化侵蚀

Abrade

수집 번호
410
희귀성
Uncommon
아티스트
Jonas De Ro
출시일

중국어 번체

風化侵蝕

Abrade

수집 번호
410
희귀성
Uncommon
아티스트
Jonas De Ro
출시일

중국어 간체

风化侵蚀

Abrade

수집 번호
114
희귀성
Common
아티스트
Jonas De Ro
출시일

중국어 간체

风化侵蚀

Abrade

수집 번호
83
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 번체

風化侵蝕

Abrade

수집 번호
83
희귀성
Uncommon
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 蚀 Corrosive Gale 腐蝕狂風 공통 문자: 蚀 Wind-Scarred Crag 风蚀峭壁 공통 문자: 蚀 Stormcarved Coast 风蚀海岸 공통 문자: 侵 Creeping Corrosion 蔓延侵蝕 공통 문자: 侵 Encroaching Wastes 侵蝕荒野 공통 문자: 侵 Scoured Barrens 侵蝕荒漠 공통 문자: 侵 Psychic Corrosion 心靈侵蝕 공통 문자: 侵 Erosion 侵蚀 공통 문자: 風 Wind Drake 风龙兽 공통 문자: 蚀 Caustic Tar 腐蝕焦油 공통 문자: 風 Enchantress's Presence 咒術師的風采 공통 문자: 風 Windswept Heath 风袭荒地

이 세트의 다른 중국어 카드

Abuelo's Awakening 先父觉醒 Acrobatic Leap 巧躯飞跃 Adaptive Gemguard 适境卫石械 Attentive Sunscribe 专注阳刻械 Bat Colony 蝙蝠聚窟 Clay-Fired Bricks // Cosmium Kiln 土煅砖块 // 宇金煅窑 Cosmium Blast 宇金冲击 Dauntless Dismantler 不屈拆械人