中文卡牌身份探索器
Wipe Away — 扫拂 / 掃拂
存在于两种文字中
查看 Wipe Away 的中文版本：共 3 个印刷版本、涉及 2 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 3中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 2ZHS简体中文
- 2系列
- 1两种文字版本的系列
- 2006–2021中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {1}{U}{U}
- 卡牌类型
- Instant
- 最新稀有度
- 非普通
- 艺术家
- Jeff Miracola
- 关键词
- Split second
预言者文本
Split second (As long as this spell is on the stack, players can't cast spells or activate abilities that aren't mana abilities.)
Return target permanent to its owner's hand.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
掃拂
ZHS
扫拂
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
掃拂
简体中文
扫拂
繁体中文名称历史
- 掃拂 Time Spiral Remastered (TSR)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 扫拂 Time Spiral (TSP)
1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Time Spiral
TSP · #94
未记录
Time Spiral Remastered
TSR · #100
掃拂
查看印刷版本
印刷文本
轉瞬（只要此咒語在堆疊上，玩家便不能施放咒語或起動不是魔法力異能的異能。）
將目標永久物移回其擁有者手上。
扫拂
查看印刷版本
印刷文本
转瞬（只要此咒语在堆叠上，牌手便不能施放咒语或起动不是法术力异能的异能。）
将目标永久物移回其拥有者手上。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：扫
Razorfield Thresher
锐草原挥扫机
共用字符：扫
Whipflare
鞭掃火光
共用字符：扫
Street Sweeper
掃街機
共用字符：扫
Scouring Sands
砂暴掃蕩
共用字符：扫
Skyreaping
刈空掃擊
共用字符：扫
Tail Slash
龙尾扫击
共用字符：扫
Scour from Existence
掃除存在
共用字符：扫
Sweep Away
清掃
共用字符：扫
Thresher Lizard
掃尾蜥
共用字符：扫
Steadfast Armasaur
堅定悍掃龍
共用字符：扫
Overgrown Armasaur
蔓生悍掃龍
共用字符：扫
Runic Armasaur
符脊悍掃龍
Amrou Scout
Amrou Seekers
Angel of Salvation
Angel's Grace
Aven Mindcensor
Aven Riftwatcher
Benalish Cavalry
Benalish Commander