中文卡牌身份探索器
Whipflare — 鞭扫火光 / 鞭掃火光
存在于两种文字中
查看 Whipflare 的中文版本：共 4 个印刷版本、涉及 3 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 4中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 3ZHS简体中文
- 3系列
- 1两种文字版本的系列
- 2011–2016中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {1}{R}
- 卡牌类型
- Sorcery
- 最新稀有度
- 非普通
预言者文本
Whipflare deals 2 damage to each nonartifact creature.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
鞭掃火光
ZHS
鞭扫火光
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
鞭掃火光
简体中文
鞭扫火光
繁体中文名称历史
- 鞭掃火光 New Phyrexia (NPH)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 鞭扫火光 New Phyrexia (NPH)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
New Phyrexia
NPH · #102
鞭掃火光
查看印刷版本
印刷文本
鞭掃火光對每個非神器的生物各造成2點傷害。
鞭扫火光
查看印刷版本
印刷文本
鞭扫火光对每个非神器的生物各造成2点伤害。
Commander 2014
C14 · #184
未记录
鞭扫火光
查看印刷版本
印刷文本
鞭扫火光对每个非神器的生物各造成2点伤害。
Commander 2016
C16 · #140
未记录
鞭扫火光
查看印刷版本
印刷文本
鞭扫火光对每个非神器的生物各造成2点伤害。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：光
Blazing Specter
火光幽灵
共用字符：光
Spirit Flare
灵性火光
共用字符：光
Flaring Flame-Kin
火光炎身
共用字符：火
Fire Whip
火焰鞭
共用字符：扫
Wipe Away
掃拂
共用字符：光
Fire-Lit Thicket
火光杂木林
共用字符：扫
Arsenal Thresher
军火挥扫兽
共用字符：光
Searing Blaze
炙热火光
共用字符：扫
Razorfield Thresher
锐草原挥扫机
共用字符：扫
Street Sweeper
掃街機
共用字符：光
Thoughtflare
心念火光
共用字符：光
Blaze Commando
火光突擊兵
Duelist's Heritage
Entrapment Maneuver
Orzhov Advokist
Selfless Squire
Sublime Exhalation
Coastal Breach
Deepglow Skate
Faerie Artisans