中文卡牌身份探索器

Steel Hellkite — 钢铁残虐者 / 鋼鐵殘虐者

存在于两种文字中

查看 Steel Hellkite 的中文版本：共 8 个印刷版本、涉及 5 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

  • 8中文印刷总数
  • 3ZHT繁体中文
  • 5ZHS简体中文
  • 5系列
  • 3两种文字版本的系列
  • 2010–2024中文历史
Year of the Dragon 2024 · PL24

卡牌概览

法力费用
{6}
卡牌类型
Artifact Creature — Dragon
最新稀有度
稀有
艺术家
Jaime Jones

预言者文本

Flying
{2}: This creature gets +1/+0 until end of turn.
{X}: Destroy each nonland permanent with mana value X whose controller was dealt combat damage by this creature this turn. Activate only once each turn.

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Scars of Mirrodin (SOM)
首次繁体中文印刷 Scars of Mirrodin (SOM)
首次简体中文印刷 Scars of Mirrodin (SOM)
语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 3 个双语系列
ZHT 鋼鐵殘虐者
ZHS 钢铁残虐者

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

鋼鐵殘虐者

简体中文

钢铁残虐者

繁体中文名称历史

  1. 鋼鐵殘虐者 Scars of Mirrodin (SOM)

1 个不同的印刷名称 · 3 个不同的印刷文字版本

简体中文名称历史

  1. 钢铁残虐者 Scars of Mirrodin (SOM)

1 个不同的印刷名称 · 4 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

Scars of Mirrodin SOM · #205
鋼鐵殘虐者
印刷文本

飛行
{2}：鋼鐵殘虐者得+1/+0直到回合結束。
{X}：對本回合已受到鋼鐵殘虐者之戰鬥傷害的玩家而言，消滅所有由他操控、且總魔法力費用為X的非地永久物。 此異能每回合中只能起動一次。

查看印刷版本
钢铁残虐者 神器生物～龙
印刷文本

飞行\n{2}：钢铁残虐者得+1/+0直到回合结束。\n{X}：对本回合已受到钢铁残虐者之战斗伤害的玩家而言，消灭所有由他操控、且总法术力费用为X的非地永久物。 此异能每回合中只能起动一次。

查看印刷版本
Commander 2014 C14 · #273
未记录
钢铁残虐者
印刷文本

飞行
{2}：钢铁残虐者得+1/+0直到回合结束。
{X}：对本回合已受到钢铁残虐者之战斗伤害的牌手而言，消灭所有由他操控且总法术力费用为X的非地永久物。此异能每回合只能起动一次。

查看印刷版本
Commander 2021 C21 · #266
鋼鐵殘虐者
印刷文本

飛行
{2}：鋼鐵殘虐者得+1/+0直到回合結束。
{X}：對本回合已受到鋼鐵殘虐者之戰鬥傷害的玩家而言，消滅所有由其操控且魔法力值為X的非地永久物。每回合只能起動一次。

查看印刷版本
钢铁残虐者
印刷文本

飞行
{2}：钢铁残虐者得+1/+0直到回合结束。
{X}：对本回合已受到钢铁残虐者之战斗伤害的牌手而言，消灭所有由其操控且法术力值为X的非地永久物。每回合只能起动一次。

查看印刷版本
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB · #874
鋼鐵殘虐者
印刷文本

飛行
{2}：鋼鐵殘虐者得+1/+0直到回合結束。
{X}：對本回合中受過鋼鐵殘虐者之戰鬥傷害的玩家而言，消滅所有由其操控且魔法力值為X的非地永久物。每回合只能起動一次。

查看印刷版本
钢铁残虐者
印刷文本

飞行
{2}：钢铁残虐者得+1/+0直到回合结束。
{X}：对本回合中受过钢铁残虐者之战斗伤害的牌手而言，消灭所有由其操控且法术力值为X的非地永久物。每回合只能起动一次。

查看印刷版本

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

ZHS 钢铁残虐者 Scars of Mirrodin (SOM) #205
ZHT 鋼鐵殘虐者 Scars of Mirrodin (SOM) #205
ZHS 钢铁残虐者 Commander 2014 (C14) #273
ZHS 钢铁残虐者 Commander 2021 (C21) #266
ZHT 鋼鐵殘虐者 Commander 2021 (C21) #266
ZHS 钢铁残虐者 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #874
ZHT 鋼鐵殘虐者 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #874
ZHS Steel Hellkite Year of the Dragon 2024 (PL24) #4

收录此牌中文版本的系列

Scars of Mirrodin SOM ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Commander 2014 C14 ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Commander 2021 C21 ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Year of the Dragon 2024 PL24 ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

钢铁残虐者

Steel Hellkite

收藏编号
266
稀有度
Rare
画师
Jaime Jones
发行日期

繁体中文

鋼鐵殘虐者

Steel Hellkite

收藏编号
266
稀有度
Rare
画师
Jaime Jones
发行日期

简体中文

钢铁残虐者

Steel Hellkite

收藏编号
273
稀有度
Rare
发行日期

简体中文

钢铁残虐者

Steel Hellkite

收藏编号
205
稀有度
Rare
发行日期

神器生物～龙

繁体中文

鋼鐵殘虐者

Steel Hellkite

收藏编号
205
稀有度
Rare
发行日期

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：残 Shivan Hellkite 西瓦殘虐者 共用字符：残 Bogardan Hellkite 博卡登殘虐者 共用字符：残 Ancient Hellkite 遠古殘虐者 共用字符：鋼 Steel Overseer 钢铁督军 共用字符：残 Hellkite Igniter 燃焰殘虐者 共用字符：鋼 Steel Sabotage 搗毀鋼鐵 共用字符：鋼 Fallen Ferromancer 墮落鋼鐵術士 共用字符：残 Furyborn Hellkite 盈怒殘虐者 共用字符：鋼 Village Ironsmith // Ironfang 村莊鐵匠 // 鋼牙狼 共用字符：残 Thundermaw Hellkite 雷喉殘虐者 共用字符：残 Utvara Hellkite 塢瓦拉殘虐者 共用字符：残 Hellkite Tyrant 暴君殘虐者

此系列的更多中文卡牌

Dragonlord's Servant Sarkhan Unbroken Mountain Korvold, Fae-Cursed King Dragon Tempest