중국어 카드 정체성 탐색기

Steel Hellkite — 钢铁残虐者 / 鋼鐵殘虐者

두 문자 체계 모두에 존재

Steel Hellkite의 중국어판을 5개 세트의 8개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 8중국어 총 인쇄 수
  • 3ZHT중국어 번체
  • 5ZHS중국어 간체
  • 5세트
  • 3두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2010–2024중국어 역사
Year of the Dragon 2024 · PL24

카드 개요

마나 비용
{6}
카드 유형
Artifact Creature — Dragon
최신 희귀도
레어
예술가
Jaime Jones

오라클 텍스트

Flying
{2}: This creature gets +1/+0 until end of turn.
{X}: Destroy each nonland permanent with mana value X whose controller was dealt combat damage by this creature this turn. Activate only once each turn.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Scars of Mirrodin (SOM)
최초 번체 중국어 인쇄본 Scars of Mirrodin (SOM)
최초 간체 중국어 인쇄본 Scars of Mirrodin (SOM)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 3개의 이중 언어 세트
ZHT 鋼鐵殘虐者
ZHS 钢铁残虐者

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

鋼鐵殘虐者

중국어 간체

钢铁残虐者

번체 중국어 이름 역사

  1. 鋼鐵殘虐者 Scars of Mirrodin (SOM)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 3개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 钢铁残虐者 Scars of Mirrodin (SOM)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 4개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Scars of Mirrodin SOM · #205
鋼鐵殘虐者
인쇄된 문구

飛行
{2}：鋼鐵殘虐者得+1/+0直到回合結束。
{X}：對本回合已受到鋼鐵殘虐者之戰鬥傷害的玩家而言，消滅所有由他操控、且總魔法力費用為X的非地永久物。 此異能每回合中只能起動一次。

인쇄본 보기
钢铁残虐者 神器生物～龙
인쇄된 문구

飞行\n{2}：钢铁残虐者得+1/+0直到回合结束。\n{X}：对本回合已受到钢铁残虐者之战斗伤害的玩家而言，消灭所有由他操控、且总法术力费用为X的非地永久物。 此异能每回合中只能起动一次。

인쇄본 보기
Commander 2014 C14 · #273
기록되지 않음
钢铁残虐者
인쇄된 문구

飞行
{2}：钢铁残虐者得+1/+0直到回合结束。
{X}：对本回合已受到钢铁残虐者之战斗伤害的牌手而言，消灭所有由他操控且总法术力费用为X的非地永久物。此异能每回合只能起动一次。

인쇄본 보기
Commander 2021 C21 · #266
鋼鐵殘虐者
인쇄된 문구

飛行
{2}：鋼鐵殘虐者得+1/+0直到回合結束。
{X}：對本回合已受到鋼鐵殘虐者之戰鬥傷害的玩家而言，消滅所有由其操控且魔法力值為X的非地永久物。每回合只能起動一次。

인쇄본 보기
钢铁残虐者
인쇄된 문구

飞行
{2}：钢铁残虐者得+1/+0直到回合结束。
{X}：对本回合已受到钢铁残虐者之战斗伤害的牌手而言，消灭所有由其操控且法术力值为X的非地永久物。每回合只能起动一次。

인쇄본 보기
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB · #874
鋼鐵殘虐者
인쇄된 문구

飛行
{2}：鋼鐵殘虐者得+1/+0直到回合結束。
{X}：對本回合中受過鋼鐵殘虐者之戰鬥傷害的玩家而言，消滅所有由其操控且魔法力值為X的非地永久物。每回合只能起動一次。

인쇄본 보기
钢铁残虐者
인쇄된 문구

飞行
{2}：钢铁残虐者得+1/+0直到回合结束。
{X}：对本回合中受过钢铁残虐者之战斗伤害的牌手而言，消灭所有由其操控且法术力值为X的非地永久物。每回合只能起动一次。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 钢铁残虐者 Scars of Mirrodin (SOM) #205
ZHT 鋼鐵殘虐者 Scars of Mirrodin (SOM) #205
ZHS 钢铁残虐者 Commander 2014 (C14) #273
ZHS 钢铁残虐者 Commander 2021 (C21) #266
ZHT 鋼鐵殘虐者 Commander 2021 (C21) #266
ZHS 钢铁残虐者 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #874
ZHT 鋼鐵殘虐者 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #874
ZHS Steel Hellkite Year of the Dragon 2024 (PL24) #4

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Scars of Mirrodin SOM ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Commander 2014 C14 ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Commander 2021 C21 ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Year of the Dragon 2024 PL24 ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

Steel Hellkite

Steel Hellkite

수집 번호
4
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

钢铁残虐者

Steel Hellkite

수집 번호
266
희귀성
Rare
아티스트
Jaime Jones
출시일

중국어 번체

鋼鐵殘虐者

Steel Hellkite

수집 번호
266
희귀성
Rare
아티스트
Jaime Jones
출시일

중국어 간체

钢铁残虐者

Steel Hellkite

수집 번호
273
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

钢铁残虐者

Steel Hellkite

수집 번호
205
희귀성
Rare
출시일

神器生物～龙

중국어 번체

鋼鐵殘虐者

Steel Hellkite

수집 번호
205
희귀성
Rare
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 残 Shivan Hellkite 西瓦殘虐者 공통 문자: 残 Bogardan Hellkite 博卡登殘虐者 공통 문자: 残 Ancient Hellkite 遠古殘虐者 공통 문자: 鋼 Steel Overseer 钢铁督军 공통 문자: 残 Hellkite Igniter 燃焰殘虐者 공통 문자: 鋼 Steel Sabotage 搗毀鋼鐵 공통 문자: 鋼 Fallen Ferromancer 墮落鋼鐵術士 공통 문자: 残 Furyborn Hellkite 盈怒殘虐者 공통 문자: 鋼 Village Ironsmith // Ironfang 村莊鐵匠 // 鋼牙狼 공통 문자: 残 Thundermaw Hellkite 雷喉殘虐者 공통 문자: 残 Utvara Hellkite 塢瓦拉殘虐者 공통 문자: 残 Hellkite Tyrant 暴君殘虐者

이 세트의 다른 중국어 카드

Dragonlord's Servant Sarkhan Unbroken Mountain Korvold, Fae-Cursed King Dragon Tempest