중국어 카드 정체성 탐색기

Dragon Tempest — 龙袭风暴 / 龍襲風暴

두 문자 체계 모두에 존재

Dragon Tempest의 중국어판을 3개 세트의 4개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 4중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 3ZHS중국어 간체
  • 3세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2015–2024중국어 역사
Year of the Dragon 2024 · PL24

카드 개요

마나 비용
{1}{R}
카드 유형
Enchantment
최신 희귀도
레어

오라클 텍스트

Whenever a creature you control with flying enters, it gains haste until end of turn.
Whenever a Dragon you control enters, it deals X damage to any target, where X is the number of Dragons you control.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Dragons of Tarkir (DTK)
최초 번체 중국어 인쇄본 Dragons of Tarkir (DTK)
최초 간체 중국어 인쇄본 Dragons of Tarkir (DTK)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 龍襲風暴
ZHS 龙袭风暴

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

龍襲風暴

중국어 간체

龙袭风暴

번체 중국어 이름 역사

  1. 龍襲風暴 Dragons of Tarkir (DTK)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 龙袭风暴 Dragons of Tarkir (DTK)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Dragons of Tarkir DTK · #136
龍襲風暴
인쇄된 문구

每當一個具飛行異能的生物在你的操控下進戰場時，它獲得敏捷異能直到回合結束。
每當一個龍在你的操控下進戰場時，它對目標生物或玩家造成X點傷害，X為由你操控之龍的數量。

인쇄본 보기
龙袭风暴
인쇄된 문구

每当一个具飞行异能的生物在你的操控下进战场时，它获得敏捷异能直到回合结束。
每当一个龙在你的操控下进战场时，它对目标生物或牌手造成X点伤害，X为由你操控之龙的数量。

인쇄본 보기
Iconic Masters IMA · #125
기록되지 않음
龙袭风暴
인쇄된 문구

每当一个具飞行异能的生物在你的操控下进战场时，它获得敏捷异能直到回合结束。
每当一个龙在你的操控下进战场时，它对目标生物或牌手造成X点伤害，X为由你操控之龙的数量。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 龙袭风暴 Dragons of Tarkir (DTK) #136
ZHT 龍襲風暴 Dragons of Tarkir (DTK) #136
ZHS 龙袭风暴 Iconic Masters (IMA) #125
ZHS Dragon Tempest Year of the Dragon 2024 (PL24) #7

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Dragons of Tarkir DTK ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Iconic Masters IMA ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Year of the Dragon 2024 PL24 ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

Dragon Tempest

Dragon Tempest

수집 번호
7
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

龙袭风暴

Dragon Tempest

수집 번호
125
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 간체

龙袭风暴

Dragon Tempest

수집 번호
136
희귀성
Rare
출시일

중국어 번체

龍襲風暴

Dragon Tempest

수집 번호
136
희귀성
Rare
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 暴 Stormwing Dragon 暴风翼龙 공통 문자: 風 Wind Drake 风龙兽 공통 문자: 袭 Windswept Heath 风袭荒地 공통 문자: 風 Dragon Mantle 龙披风 공통 문자: 風 Cunning Breezedancer 舞风黠龙 공통 문자: 風 Windstorm Drake 疾风龙兽 공통 문자: 袭 Hero of the Winds 风袭勇士 공통 문자: 袭 Gust of Wind 勁風吹襲 공통 문자: 袭 Dragon's Approach 巨龙来袭 공통 문자: 風 Stormchaser Drake 逐风龙兽 공통 문자: 暴 Tempest Drake 暴风龙兽 공통 문자: 暴 Sire of the Storm 风暴之父

이 세트의 다른 중국어 카드

Dragonlord's Servant Sarkhan Unbroken Steel Hellkite Mountain Korvold, Fae-Cursed King