中文卡牌身份探索器
Shield of the Avatar — 圣者之盾 / 聖者之盾
存在于两种文字中
查看 Shield of the Avatar 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 2中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 1ZHS简体中文
- 1系列
- 1两种文字版本的系列
- 2014中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {1}
- 卡牌类型
- Artifact — Equipment
- 最新稀有度
- 稀有
预言者文本
If a source would deal damage to equipped creature, prevent X of that damage, where X is the number of creatures you control.
Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
聖者之盾
ZHS
圣者之盾
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
聖者之盾
简体中文
圣者之盾
繁体中文名称历史
- 聖者之盾 Magic 2015 (M15)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 圣者之盾 Magic 2015 (M15)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Magic 2015
M15 · #230
聖者之盾
查看印刷版本
印刷文本
如果某來源將對佩帶此武具的生物造成傷害，則防止該傷害中的X點，X為由你操控的生物數量。
佩帶{2}（{2}：裝備在由你操控的目標生物上。佩帶的時機視同巫術。）
圣者之盾
查看印刷版本
印刷文本
如果某来源将对佩带此武具的生物造成伤害，则防止该伤害中的X点，X为由你操控的生物数量。
佩带{2}（{2}：装备在目标由你操控的生物上。佩带的时机视同法术。）
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：之
Paladin's Shield
聖武士之盾
共用字符：之
Holy Strength
神聖之力
共用字符：圣
Serra Avatar
撒拉聖者
共用字符：之
Mourner's Shield
悲叹者之盾
共用字符：之
Pilgrim's Eye
朝聖客之眼
共用字符：之
Grasp of the Hieromancer
聖術士之攫
共用字符：圣
Anointed Procession
聖洗者行列
共用字符：圣
Shield of the Realm
聖域堅盾
共用字符：圣
Tormod, the Desecrator
瀆聖者托瑪
共用字符：圣
Extus, Oriq Overlord // Awaken the Blood Avatar
歐理可權首埃陀斯 // 喚醒血腥聖者
共用字符：圣
Holy Avenger
神聖復仇者
共用字符：之
The Book of Exalted Deeds
聖潔之書
Ajani Steadfast
Ajani's Pridemate
Avacyn, Guardian Angel
Battle Mastery
Boonweaver Giant
Congregate
Constricting Sliver
Dauntless River Marshal