中文卡牌身份探索器
Serra Avatar — 撒拉圣者 / 撒拉聖者
存在于两种文字中
查看 Serra Avatar 的中文版本：共 7 个印刷版本、涉及 4 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 7中文印刷总数
- 2ZHT繁体中文
- 5ZHS简体中文
- 4系列
- 2两种文字版本的系列
- 1998–2023中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {4}{W}{W}{W}
- 卡牌类型
- Creature — Avatar
- 最新稀有度
- 秘稀
预言者文本
Serra Avatar's power and toughness are each equal to your life total.
When Serra Avatar is put into a graveyard from anywhere, shuffle it into its owner's library.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
撒拉聖者
ZHS
撒拉圣者
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
撒拉聖者
简体中文
撒拉圣者
繁体中文名称历史
- 撒拉聖者 Magic 2013 (M13)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 撒拉圣者 Urza's Saga (USG)
1 个不同的印刷名称 · 4 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Urza's Saga
USG · #45
Serra Avatar
查看印刷版本
Magic 2013
M13 · #32
撒拉聖者
查看印刷版本
印刷文本
撒拉聖者的力量和防禦力各等同於你的總生命。
當撒拉聖者從任何地方置入墳墓場時，將它洗入其擁有者的牌庫。
撒拉圣者
查看印刷版本
印刷文本
撒拉圣者的力量和防御力各等同于你的总生命。当撒拉圣者从任何地方置入坟墓场时，将它洗入其拥有者的牌库。
Commander 2014
C14 · #87
未记录
撒拉圣者
查看印刷版本
印刷文本
撒拉圣者的力量和防御力各等同于你的总生命。
当撒拉圣者从任何区域置入坟墓场时，将它洗入其拥有者的牌库。
Dominaria Remastered
DMR · #26
未记录
撒拉圣者
查看印刷版本
印刷文本
撒拉圣者的力量和防御力各等同于你的总生命。
当撒拉圣者从任何区域进入坟墓场时，将它洗入其拥有者的牌库。
Dominaria Remastered
DMR · #272
未记录
撒拉圣者
查看印刷版本
印刷文本
撒拉圣者的力量和防御力各等同于你的总生命。
当撒拉圣者从任何区域进入坟墓场时，将它洗入其拥有者的牌库。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：圣
Serra Ascendant
撒拉入聖僧
共用字符：圣
Serra Paladin
撒拉的神圣武士
共用字符：拉
Serra Zealot
撒拉狂信者
共用字符：圣
Serra's Sanctum
撒拉的圣域
共用字符：拉
Serra Advocate
撒拉拥护者
共用字符：拉
Serra Avenger
撒拉復仇者
共用字符：圣
Shield of the Avatar
聖者之盾
共用字符：圣
Anointed Procession
聖洗者行列
共用字符：圣
Tormod, the Desecrator
瀆聖者托瑪
共用字符：圣
Extus, Oriq Overlord // Awaken the Blood Avatar
歐理可權首埃陀斯 // 喚醒血腥聖者
共用字符：圣
Tourach's Canticle
妥拉克聖歌
共用字符：圣
Holy Avenger
神聖復仇者
Auramancer
Battle Screech
Cleric of the Forward Order
Congregate
Divine Sacrament
Enlightened Tutor
Glory
Griffin Guide