中文卡牌識別探索器
Shield of the Avatar — 圣者之盾 / 聖者之盾
兩種文字中皆存在
查看 Shield of the Avatar 的中文版本：共 2 個印刷版本、涉及 1 個系列，並提供繁體與簡體中文版本、卡牌文字、插畫及發行資訊。
- 2中文印刷總數
- 1ZHT繁體中文
- 1ZHS簡體中文
- 1系列
- 1兩種文字版本的系列
- 2014中文歷史
卡牌概覽
- 法術力費用
- {1}
- 卡牌類型
- Artifact — Equipment
- 最新稀有度
- 稀有
神諭文本
If a source would deal damage to equipped creature, prevent X of that damage, where X is the number of creatures you control.
Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
中文印刷里程碑
這些里程碑是根據 CTG 資料庫目前記錄的中文印刷版本計算得出的。
ZHT
聖者之盾
ZHS
圣者之盾
中文名稱與語言變體
同一張魔法風雲會卡牌在繁體中文與簡體中文版本中可能採用不同的印刷卡名或措辭。下方版本保留每張實體卡上實際印刷的名稱與文字。
繁體中文
聖者之盾
簡體中文
圣者之盾
繁體中文名稱歷史
- 聖者之盾 Magic 2015 (M15)
1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本
簡體中文名稱歷史
- 圣者之盾 Magic 2015 (M15)
1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本
繁體中文與簡體中文
依系列和收藏編號比較相符的中文版印刷版本。空白儲存格表示資料庫目前尚未記錄對應的印刷版本。
Magic 2015
M15 · #230
聖者之盾
查看印刷版本
印刷文字
如果某來源將對佩帶此武具的生物造成傷害，則防止該傷害中的X點，X為由你操控的生物數量。
佩帶{2}（{2}：裝備在由你操控的目標生物上。佩帶的時機視同巫術。）
圣者之盾
查看印刷版本
印刷文字
如果某来源将对佩带此武具的生物造成伤害，则防止该伤害中的X点，X为由你操控的生物数量。
佩带{2}（{2}：装备在目标由你操控的生物上。佩带的时机视同法术。）
中文印刷時間表
以精簡的時間順序檢視此卡牌身分所記錄的所有繁體中文和簡體中文印刷版本。
收錄此牌中文版的系列
所有中文印刷版本
其他具有此中文名稱或共用字元的牌
完全符合印刷牌名的結果會優先顯示，接著是其他與此牌所記錄的中文名稱共用字元的中文牌身分。
共用字元：之
Paladin's Shield
聖武士之盾
共用字元：之
Holy Strength
神聖之力
共用字元：圣
Serra Avatar
撒拉聖者
共用字元：之
Mourner's Shield
悲叹者之盾
共用字元：之
Pilgrim's Eye
朝聖客之眼
共用字元：之
Grasp of the Hieromancer
聖術士之攫
共用字元：圣
Anointed Procession
聖洗者行列
共用字元：圣
Shield of the Realm
聖域堅盾
共用字元：圣
Tormod, the Desecrator
瀆聖者托瑪
共用字元：圣
Extus, Oriq Overlord // Awaken the Blood Avatar
歐理可權首埃陀斯 // 喚醒血腥聖者
共用字元：圣
Holy Avenger
神聖復仇者
共用字元：之
The Book of Exalted Deeds
聖潔之書
Ajani Steadfast
Ajani's Pridemate
Avacyn, Guardian Angel
Battle Mastery
Boonweaver Giant
Congregate
Constricting Sliver
Dauntless River Marshal