Esplora l'identità delle carte cinesi

Shield of the Avatar — 圣者之盾 / 聖者之盾

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Shield of the Avatar in cinese attraverso 2 stampe di 1 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 2Totale delle stampe in cinese
  • 1ZHTCinese tradizionale
  • 1ZHSCinese semplificato
  • 1Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2014Storia cinese
Magic 2015 · M15

Panoramica della carta

Costo mana
{1}
Tipo di carta
Artifact — Equipment
Ultima rarità
Rara

Testo Oracle

If a source would deal damage to equipped creature, prevent X of that damage, where X is the number of creatures you control.
Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Magic 2015 (M15)
Prima stampa in cinese tradizionale Magic 2015 (M15)
Prima stampa in cinese semplificato Magic 2015 (M15)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui
ZHT 聖者之盾
ZHS 圣者之盾

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

聖者之盾

Cinese semplificato

圣者之盾

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 聖者之盾 Magic 2015 (M15)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 圣者之盾 Magic 2015 (M15)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Magic 2015 M15 · #230
聖者之盾
Testo stampato

如果某來源將對佩帶此武具的生物造成傷害，則防止該傷害中的X點，X為由你操控的生物數量。
佩帶{2}（{2}：裝備在由你操控的目標生物上。佩帶的時機視同巫術。）

Visualizza stampa
圣者之盾
Testo stampato

如果某来源将对佩带此武具的生物造成伤害，则防止该伤害中的X点，X为由你操控的生物数量。
佩带{2}（{2}：装备在目标由你操控的生物上。佩带的时机视同法术。）

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 圣者之盾 Magic 2015 (M15) #230
ZHT 聖者之盾 Magic 2015 (M15) #230

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Magic 2015 M15 ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

圣者之盾

Shield of the Avatar

Numero da collezione
230
Rarità
Rare
Uscita

Cinese tradizionale

聖者之盾

Shield of the Avatar

Numero da collezione
230
Rarità
Rare
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 之 Paladin's Shield 聖武士之盾 Carattere condiviso: 之 Holy Strength 神聖之力 Carattere condiviso: 圣 Serra Avatar 撒拉聖者 Carattere condiviso: 之 Mourner's Shield 悲叹者之盾 Carattere condiviso: 之 Pilgrim's Eye 朝聖客之眼 Carattere condiviso: 之 Grasp of the Hieromancer 聖術士之攫 Carattere condiviso: 圣 Anointed Procession 聖洗者行列 Carattere condiviso: 圣 Shield of the Realm 聖域堅盾 Carattere condiviso: 圣 Tormod, the Desecrator 瀆聖者托瑪 Carattere condiviso: 圣 Extus, Oriq Overlord // Awaken the Blood Avatar 歐理可權首埃陀斯 // 喚醒血腥聖者 Carattere condiviso: 圣 Holy Avenger 神聖復仇者 Carattere condiviso: 之 The Book of Exalted Deeds 聖潔之書

Altre carte in cinese di questo set

Ajani Steadfast 堅定的阿耶尼 Ajani's Pridemate 阿耶尼的群伴 Avacyn, Guardian Angel 守護天使艾維欣 Battle Mastery 精研戰技 Boonweaver Giant 织福巨人 Congregate 聚集 Constricting Sliver 缠缚裂片妖 Dauntless River Marshal 無畏河流元帥