中文卡牌身份探索器
Rise and Shine — 跃动发光 / 躍動發光
存在于两种文字中
查看 Rise and Shine 的中文版本:共 5 个印刷版本、涉及 2 个系列,并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 5中文印刷总数
- 2ZHT繁体中文
- 3ZHS简体中文
- 2系列
- 1两种文字版本的系列
- 2021–2023中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {1}{U}
- 卡牌类型
- Sorcery
- 最新稀有度
- 稀有
- 艺术家
- Franz Vohwinkel
预言者文本
Target noncreature artifact you control becomes a 0/0 artifact creature. Put four +1/+1 counters on each artifact that became a creature this way.
Overload {4}{U}{U} (You may cast this spell for its overload cost. If you do, change "target" in its text to "each.")
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
躍動發光
简体中文
跃动发光
繁体中文名称历史
- 躍動發光 Modern Horizons 2 (MH2)
1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 跃动发光 Modern Horizons 2 (MH2)
1 个不同的印刷名称 · 3 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
印刷文本
目標由你操控的非生物神器成為0/0神器生物。在每個以此法成為生物的神器上各放置四個+1/+1指示物。
超載{4}{U}{U}(你可以支付此咒語的超載費用來施放它。如果你如此作,將其中的「目標」字樣全部更改為「每個」。)
印刷文本
目标由你操控的非生物神器成为0/0神器生物。在每个以此法成为生物的神器上各放置四个+1/+1指示物。
超载{4}{U}{U}(你可以支付此咒语的超载费用来施放它。如果你如此作,将其中的「目标」字样全部更改为「每个」。)
印刷文本
目標由你操控的非生物神器成為0/0神器生物。在每個以此法成為生物的神器上各放置四個+1/+1指示物。
超載{4}{U}{U}
印刷文本
目标由你操控的非生物神器成为0/0神器生物。在每个以此法成为生物的神器上各放置四个+1/+1指示物。
超载{4}{U}{U}
印刷文本
目标由你操控的非生物神器成为0/0神器生物。在每个以此法成为生物的神器上各放置四个+1/+1指示物。
超载{4}{U}{U}(你可以支付此咒语的超载费用来施放它。若你如此作,则将其叙述中的「目标」更改为「每个」。)
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示,随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符:动
Leaping Master
躍動大師
共用字符:动
Kinetic Augur
躍動卜算師
共用字符:发
Inspiration
突發奇想
共用字符:动
Thundering Giant
雷動巨人
共用字符:发
Volcanic Geyser
火泉噴發
共用字符:光
Glowing Anemone
发光海葵
共用字符:动
Upheaval
動盪
共用字符:发
Explosive Vegetation
爆發性植生
共用字符:发
Mana Geyser
魔法力噴發
共用字符:发
Steam Vents
蒸氣噴發口
共用字符:动
Stomping Ground
晃動大地
共用字符:发
Clockwork Hydra
發條多頭龍
Bright-Palm, Soul Awakener
Brimaz, Blight of Oreskos
Gimbal, Gremlin Prodigy
Kasla, the Broken Halo
Sidar Jabari of Zhalfir
Elenda and Azor
Moira and Teshar
Rashmi and Ragavan