中文卡牌身份探索器
Thundering Giant — 雷动巨人 / 雷動巨人
存在于两种文字中
查看 Thundering Giant 的中文版本：共 7 个印刷版本、涉及 4 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 7中文印刷总数
- 3ZHT繁体中文
- 4ZHS简体中文
- 4系列
- 3两种文字版本的系列
- 1998–2017中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {3}{R}{R}
- 卡牌类型
- Creature — Giant
- 最新稀有度
- 普通
预言者文本
Haste (This creature can attack and {T} as soon as it comes under your control.)
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
雷動巨人
ZHS
雷动巨人
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
雷動巨人
简体中文
雷动巨人
繁体中文名称历史
- 雷動巨人 Magic 2015 (M15)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 雷动巨人 Urza's Saga (USG)
1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Urza's Saga
USG · #221
Thundering Giant
查看印刷版本
Tenth Edition
10E · #243
未记录
Magic 2015
M15 · #165
雷動巨人
查看印刷版本
印刷文本
敏捷（此生物受你操控時便能攻擊與{T}。）
雷动巨人
查看印刷版本
印刷文本
敏捷（此生物受你操控时便能攻击与{T}。）
Welcome Deck 2017
W17 · #23
雷動巨人
查看印刷版本
印刷文本
敏捷（此生物受你操控時便能攻擊與{T}。）
雷动巨人
查看印刷版本
印刷文本
敏捷（此生物受你操控时便能攻击与{T}。）
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：动
Thunderous Snapper
雷動巨嘴龜
共用字符：动
Thundering Tanadon
雷動踏蹬獸
共用字符：动
Seismic Stomp
雷動跺
共用字符：动
Thundering Spineback
雷動背棘龍
共用字符：动
Thundering Ceratok
雷動冠角牛
共用字符：人
Hill Giant
山丘巨人
共用字符：人
Stone Giant
石巨人
共用字符：人
Uthden Troll
宇轩洞窟巨人
共用字符：人
Hulking Cyclops
笨拙独眼巨人
共用字符：人
Craven Giant
懦弱巨人
共用字符：人
Highland Giant
高地巨人
共用字符：动
Thundering Wurm
雷动亚龙
Divine Verdict
Glory Seeker
Serra Angel
Standing Troops
Stormfront Pegasus
Victory's Herald
Air Elemental
Coral Merfolk