Explorer für chinesische Kartenidentitäten
Rise and Shine — 跃动发光 / 躍動發光
In beiden Schriften vorhanden
Entdecke Rise and Shine auf Chinesisch in 5 Druckversionen aus 2 Sets – mit traditionell- und vereinfachten chinesischen Versionen, Kartentext, Illustrationen und Veröffentlichungsdetails.
- 5Chinesische Drucke insgesamt
- 2ZHTTraditionelles Chinesisch
- 3ZHSVereinfachtes Chinesisch
- 2Sets
- 1Sets in beiden Schriftvarianten
- 2021–2023Chinesische Geschichte
Kartenübersicht
- Manakosten
- {1}{U}
- Kartentyp
- Sorcery
- Neueste Seltenheit
- Selten
- Künstler
- Franz Vohwinkel
Oracle-Text
Target noncreature artifact you control becomes a 0/0 artifact creature. Put four +1/+1 counters on each artifact that became a creature this way.
Overload {4}{U}{U} (You may cast this spell for its overload cost. If you do, change "target" in its text to "each.")
Meilensteine chinesischer Drucke
Diese Meilensteine werden anhand der derzeit in der CTG-Datenbank erfassten chinesischen Druckauflagen berechnet.
Chinesische Kartennamen und Sprachvarianten
Dieselbe Magic-Karte kann in traditionell- und vereinfachten chinesischen Ausgaben unterschiedliche gedruckte Namen oder Formulierungen haben. Die folgenden Versionen geben Name und Text so wieder, wie sie auf der jeweiligen physischen Karte gedruckt sind.
Traditionelles Chinesisch
躍動發光
Vereinfachtes Chinesisch
跃动发光
Namenshistorie in traditionellem Chinesisch
- 躍動發光 Modern Horizons 2 (MH2)
1 verschiedene gedruckte Namen · 2 verschiedene Versionen des gedruckten Textes
Namensgeschichte auf vereinfachtem Chinesisch
- 跃动发光 Modern Horizons 2 (MH2)
1 verschiedene gedruckte Namen · 3 verschiedene Versionen des gedruckten Textes
Traditionelles vs. vereinfachtes Chinesisch
Vergleiche passende chinesische Drucke nach Edition und Sammlernummer. Leere Zellen zeigen an, dass die entsprechende Druckausgabe derzeit nicht in der Datenbank erfasst ist.
Gedruckter Text
目標由你操控的非生物神器成為0/0神器生物。在每個以此法成為生物的神器上各放置四個+1/+1指示物。
超載{4}{U}{U}(你可以支付此咒語的超載費用來施放它。如果你如此作,將其中的「目標」字樣全部更改為「每個」。)
Gedruckter Text
目标由你操控的非生物神器成为0/0神器生物。在每个以此法成为生物的神器上各放置四个+1/+1指示物。
超载{4}{U}{U}(你可以支付此咒语的超载费用来施放它。如果你如此作,将其中的「目标」字样全部更改为「每个」。)
Gedruckter Text
目標由你操控的非生物神器成為0/0神器生物。在每個以此法成為生物的神器上各放置四個+1/+1指示物。
超載{4}{U}{U}
Gedruckter Text
目标由你操控的非生物神器成为0/0神器生物。在每个以此法成为生物的神器上各放置四个+1/+1指示物。
超载{4}{U}{U}
Gedruckter Text
目标由你操控的非生物神器成为0/0神器生物。在每个以此法成为生物的神器上各放置四个+1/+1指示物。
超载{4}{U}{U}(你可以支付此咒语的超载费用来施放它。若你如此作,则将其叙述中的「目标」更改为「每个」。)
Zeitleiste der chinesischen Druckausgaben
Eine kompakte chronologische Übersicht über alle für diese Kartenidentität erfassten Druckversionen in traditionellem und vereinfachtem Chinesisch.
Sets mit dieser Karte auf Chinesisch
Alle chinesischsprachigen Druckversionen
Vereinfachtes Chinesisch
跃动发光
Rise and Shine
- Sammlernummer
- 233
- Seltenheit
- Rare
- Veröffentlicht
Vereinfachtes Chinesisch
跃动发光
Rise and Shine
- Sammlernummer
- 58
- Seltenheit
- Rare
- Künstler
- Franz Vohwinkel
- Veröffentlicht
Traditionelles Chinesisch
躍動發光
Rise and Shine
- Sammlernummer
- 58
- Seltenheit
- Rare
- Künstler
- Franz Vohwinkel
- Veröffentlicht
Vereinfachtes Chinesisch
跃动发光
Rise and Shine
- Sammlernummer
- 340
- Seltenheit
- Rare
- Künstler
- Franz Vohwinkel
- Veröffentlicht
Traditionelles Chinesisch
躍動發光
Rise and Shine
- Sammlernummer
- 340
- Seltenheit
- Rare
- Künstler
- Franz Vohwinkel
- Veröffentlicht
Andere Karten mit diesem chinesischen Namen oder Schriftzeichen
Exakte Übereinstimmungen mit dem aufgedruckten Namen werden zuerst angezeigt, gefolgt von anderen chinesischen Kartenidentitäten, die Schriftzeichen mit den erfassten chinesischen Namen dieser Karte gemeinsam haben.
Gemeinsames Zeichen: 动
Leaping Master
躍動大師
Gemeinsames Zeichen: 动
Kinetic Augur
躍動卜算師
Gemeinsames Zeichen: 发
Inspiration
突發奇想
Gemeinsames Zeichen: 动
Thundering Giant
雷動巨人
Gemeinsames Zeichen: 发
Volcanic Geyser
火泉噴發
Gemeinsames Zeichen: 光
Glowing Anemone
发光海葵
Gemeinsames Zeichen: 动
Upheaval
動盪
Gemeinsames Zeichen: 发
Explosive Vegetation
爆發性植生
Gemeinsames Zeichen: 发
Mana Geyser
魔法力噴發
Gemeinsames Zeichen: 发
Steam Vents
蒸氣噴發口
Gemeinsames Zeichen: 动
Stomping Ground
晃動大地
Gemeinsames Zeichen: 发
Clockwork Hydra
發條多頭龍
Bright-Palm, Soul Awakener
Brimaz, Blight of Oreskos
Gimbal, Gremlin Prodigy
Kasla, the Broken Halo
Sidar Jabari of Zhalfir
Elenda and Azor
Moira and Teshar
Rashmi and Ragavan