Esplora l'identità delle carte cinesi

Rise and Shine — 跃动发光 / 躍動發光

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Rise and Shine in cinese attraverso 5 stampe di 2 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 5Totale delle stampe in cinese
  • 2ZHTCinese tradizionale
  • 3ZHSCinese semplificato
  • 2Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2021–2023Storia cinese
March of the Machine Commander · MOC

Panoramica della carta

Costo mana
{1}{U}
Tipo di carta
Sorcery
Ultima rarità
Rara
Artisti
Franz Vohwinkel

Testo Oracle

Target noncreature artifact you control becomes a 0/0 artifact creature. Put four +1/+1 counters on each artifact that became a creature this way.
Overload {4}{U}{U} (You may cast this spell for its overload cost. If you do, change "target" in its text to "each.")

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Modern Horizons 2 (MH2)
Prima stampa in cinese tradizionale Modern Horizons 2 (MH2)
Prima stampa in cinese semplificato Modern Horizons 2 (MH2)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui
ZHT 躍動發光
ZHS 跃动发光

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

躍動發光

Cinese semplificato

跃动发光

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 躍動發光 Modern Horizons 2 (MH2)

1 nomi stampati distinti · 2 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 跃动发光 Modern Horizons 2 (MH2)

1 nomi stampati distinti · 3 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Modern Horizons 2 MH2 · #58
躍動發光
Testo stampato

目標由你操控的非生物神器成為0/0神器生物。在每個以此法成為生物的神器上各放置四個+1/+1指示物。
超載{4}{U}{U}（你可以支付此咒語的超載費用來施放它。如果你如此作，將其中的「目標」字樣全部更改為「每個」。）

Visualizza stampa
跃动发光
Testo stampato

目标由你操控的非生物神器成为0/0神器生物。在每个以此法成为生物的神器上各放置四个+1/+1指示物。
超载{4}{U}{U}（你可以支付此咒语的超载费用来施放它。如果你如此作，将其中的「目标」字样全部更改为「每个」。）

Visualizza stampa
Modern Horizons 2 MH2 · #340
躍動發光
Testo stampato

目標由你操控的非生物神器成為0/0神器生物。在每個以此法成為生物的神器上各放置四個+1/+1指示物。
超載{4}{U}{U}

Visualizza stampa
跃动发光
Testo stampato

目标由你操控的非生物神器成为0/0神器生物。在每个以此法成为生物的神器上各放置四个+1/+1指示物。
超载{4}{U}{U}

Visualizza stampa
March of the Machine Commander MOC · #233
Non registrato
跃动发光
Testo stampato

目标由你操控的非生物神器成为0/0神器生物。在每个以此法成为生物的神器上各放置四个+1/+1指示物。
超载{4}{U}{U}（你可以支付此咒语的超载费用来施放它。若你如此作，则将其叙述中的「目标」更改为「每个」。）

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 跃动发光 Modern Horizons 2 (MH2) #58
ZHT 躍動發光 Modern Horizons 2 (MH2) #58
ZHS 跃动发光 Modern Horizons 2 (MH2) #340
ZHT 躍動發光 Modern Horizons 2 (MH2) #340
ZHS 跃动发光 March of the Machine Commander (MOC) #233

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Modern Horizons 2 MH2 ZHT ZHS 4 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione → March of the Machine Commander MOC ZHS 1 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

跃动发光

Rise and Shine

Numero da collezione
58
Rarità
Rare
Artista
Franz Vohwinkel
Uscita

Cinese tradizionale

躍動發光

Rise and Shine

Numero da collezione
58
Rarità
Rare
Artista
Franz Vohwinkel
Uscita

Cinese semplificato

跃动发光

Rise and Shine

Numero da collezione
340
Rarità
Rare
Artista
Franz Vohwinkel
Uscita

Cinese tradizionale

躍動發光

Rise and Shine

Numero da collezione
340
Rarità
Rare
Artista
Franz Vohwinkel
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 动 Leaping Master 躍動大師 Carattere condiviso: 动 Kinetic Augur 躍動卜算師 Carattere condiviso: 发 Inspiration 突發奇想 Carattere condiviso: 动 Thundering Giant 雷動巨人 Carattere condiviso: 发 Volcanic Geyser 火泉噴發 Carattere condiviso: 光 Glowing Anemone 发光海葵 Carattere condiviso: 动 Upheaval 動盪 Carattere condiviso: 发 Explosive Vegetation 爆發性植生 Carattere condiviso: 发 Mana Geyser 魔法力噴發 Carattere condiviso: 发 Steam Vents 蒸氣噴發口 Carattere condiviso: 动 Stomping Ground 晃動大地 Carattere condiviso: 发 Clockwork Hydra 發條多頭龍

Altre carte in cinese di questo set

Bright-Palm, Soul Awakener 醒魂师明掌 Brimaz, Blight of Oreskos 俄瑞恣荒王布黎玛 Gimbal, Gremlin Prodigy 怪灵逸才金宝 Kasla, the Broken Halo 破碎光环卡丝拉 Sidar Jabari of Zhalfir 赛费尔的西达将军贾巴力 Elenda and Azor 依莲达与俄佐 Moira and Teshar 莫伊拉与铁夏 Rashmi and Ragavan 列施蜜与勒格文