Исследователь идентичности китайских карт
Tarrian's Journal // The Tomb of Aclazotz — 塔理安的日志 // 阿洛佐兹之墓
Изучите Tarrian's Journal // The Tomb of Aclazotz на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 1Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2023История китайских изданий
Обзор карты
- Тип карты
- Legendary Artifact — Book // Legendary Land — Cave
- Последняя редкость
- Редкая
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
塔理安的日志 // 阿洛佐兹之墓
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 塔理安的日志 // 阿洛佐兹之墓 The Lost Caverns of Ixalan (LCI)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
{T},牺牲另一个神器或生物:抓一张牌。只能于法术时机起动。
{2},{T},弃掉你的手牌:转化塔理安的日志。
//
(由塔理安的日志转化。)
{T}:加{B}。
{T}:本回合中,你可以从你坟墓场中施放一个生物咒语。若你如此作,则它进战场时上面有一个终命指示物,且额外具有吸血鬼此类别。(如果其上有终命指示物的生物将死去,则改为放逐之。)
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
塔理安的日志 // 阿洛佐兹之墓
Tarrian's Journal // The Tomb of Aclazotz
- Коллекционный номер
- 126
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 佐
Arguel's Blood Fast // Temple of Aclazotz
阿古爾血禁儀式 // 阿洛佐茲神殿
Общий иероглиф: 佐
Aclazotz, Deepest Betrayal // Temple of the Dead
深邃叛神阿洛佐兹 // 亡者殿堂
Общий иероглиф: 佐
Bloodletter of Aclazotz
阿洛佐兹放血魔
Общий иероглиф: 塔
Tarrian's Soulcleaver
塔理安的裂魂戟
Общий иероглиф: 佐
Vito, Fanatic of Aclazotz
阿洛佐兹狂徒维托
Общий иероглиф: 之
Sakiko, Mother of Summer
夏日之母佐季子
Общий иероглиф: 兹
Tarox Bladewing
锋翼塔洛兹
Общий иероглиф: 志
Venser's Journal
凡瑟的日誌
Общий иероглиф: 安
Priest of Iroas
伊洛安斯的僧侶
Общий иероглиф: 安
Hero of Iroas
伊洛安斯的英雄
Общий иероглиф: 安
Armory of Iroas
伊洛安斯的兵械
Общий иероглиф: 塔
Atarka's Command
安塔卡的指命
Abuelo's Awakening
Acrobatic Leap
Adaptive Gemguard
Attentive Sunscribe
Bat Colony
Clay-Fired Bricks // Cosmium Kiln
Cosmium Blast
Dauntless Dismantler