Исследователь идентичности китайских карт

Arguel's Blood Fast // Temple of Aclazotz — 阿古尔血禁仪式 // 阿洛佐兹神殿 / 阿古爾血禁儀式 // 阿洛佐茲神殿

Встречается в обеих письменностях

Изучите Arguel's Blood Fast // Temple of Aclazotz на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.

  • 2Всего китайских изданий
  • 1ZHTТрадиционный китайский
  • 1ZHSУпрощённый китайский
  • 1Сеты
  • 1Издания в обоих вариантах письма
  • 2017История китайских изданий
Ixalan · XLN

Обзор карты

Тип карты
Legendary Enchantment // Legendary Land
Последняя редкость
Редкая

Вехи печати на китайском языке

Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.

Первое зарегистрированное издание на китайском языке Ixalan (XLN)
Первая печать на традиционном китайском языке Ixalan (XLN)
Первая печать на упрощённом китайском языке Ixalan (XLN)
Языковая поддержка Традиционный и упрощённый китайский 1 двуязычных изданий
ZHT 阿古爾血禁儀式 // 阿洛佐茲神殿
ZHS 阿古尔血禁仪式 // 阿洛佐兹神殿

Китайские названия и языковые варианты

Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.

Традиционный китайский

阿古爾血禁儀式 // 阿洛佐茲神殿

Упрощённый китайский

阿古尔血禁仪式 // 阿洛佐兹神殿

История названий на традиционном китайском языке

  1. 阿古爾血禁儀式 // 阿洛佐茲神殿 Ixalan (XLN)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

История названий на упрощённом китайском языке

  1. 阿古尔血禁仪式 // 阿洛佐兹神殿 Ixalan (XLN)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

Традиционный и упрощённый китайский

Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.

Ixalan XLN · #90
阿古爾血禁儀式 // 阿洛佐茲神殿
Напечатанный текст

{1}{B}，支付2點生命：抽一張牌。
在你的維持開始時，若你的總生命為5或更少，則你可以轉化阿古爾血禁儀式。

//

（由阿古爾血禁儀式轉化。）
{T}：加{B}到你的魔法力池中。
{T}，犧牲一個生物：你獲得等同於所犧牲之生物防禦力的生命。

Посмотреть печатную версию
阿古尔血禁仪式 // 阿洛佐兹神殿
Напечатанный текст

{1}{B}，支付2点生命：抓一张牌。
在你的维持开始时，若你的总生命为5或更少，则你可以转化阿古尔血禁仪式。

//

（由阿古尔血禁仪式转化。）
{T}：加{B}到你的法术力池中。
{T}，牺牲一个生物：你获得等同于所牺牲之生物防御力的生命。

Посмотреть печатную версию

Хронология китайских изданий

Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.

ZHS 阿古尔血禁仪式 // 阿洛佐兹神殿 Ixalan (XLN) #90
ZHT 阿古爾血禁儀式 // 阿洛佐茲神殿 Ixalan (XLN) #90

Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке

Ixalan XLN ZHT ZHS 2 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска →

Все издания на китайском языке

Упрощённый китайский

阿古尔血禁仪式 // 阿洛佐兹神殿

Arguel's Blood Fast // Temple of Aclazotz

Коллекционный номер
90
Редкость
Rare
Выпуск

Традиционный китайский

阿古爾血禁儀式 // 阿洛佐茲神殿

Arguel's Blood Fast // Temple of Aclazotz

Коллекционный номер
90
Редкость
Rare
Выпуск

Другие карты с этим китайским названием или иероглифом

Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.

Общий иероглиф: 佐 Aclazotz, Deepest Betrayal // Temple of the Dead 深邃叛神阿洛佐兹 // 亡者殿堂 Общий иероглиф: 佐 Bloodletter of Aclazotz 阿洛佐兹放血魔 Общий иероглиф: 佐 Tarrian's Journal // The Tomb of Aclazotz 塔理安的日志 // 阿洛佐兹之墓 Общий иероглиф: 佐 Vito, Fanatic of Aclazotz 阿洛佐兹狂徒维托 Общий иероглиф: 尔 Svyelunite Temple 希亚尔军的神殿 Общий иероглиф: 仪 Blood Rites 鲜血仪式 Общий иероглиф: 兹 Guul Draz Vampire 古坠兹吸血鬼 Общий иероглиф: 仪 Bloodhusk Ritualist 血躯仪式师 Общий иероглиф: 仪 Vampiric Rites 吸血鬼儀式 Общий иероглиф: 仪 Rite of Belzenlok 贝赞洛仪式 Общий иероглиф: 仪 Alharu, Solemn Ritualist 肅穆儀式師阿哈盧 Общий иероглиф: 古 Binding the Old Gods 禁锢古神记

Другие китайские карты из этого сета

Adanto Vanguard 艾唐托先锋 Ashes of the Abhorrent 異徒化塵 Axis of Mortality 凡命旋轴 Bellowing Aegisaur 嚎吼衛護龍 Bishop of Rebirth 重生主教 Bishop's Soldier 主教的士兵 Bright Reprisal 明光报复 Demystify 揭秘