Исследователь идентичности китайских карт
Atarka's Command — 安塔卡的指命
Встречается в обеих письменностях
Изучите Atarka's Command на китайском языке: 4 изданий в 2 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 4Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 3ZHSУпрощённый китайский
- 2Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2015–2022История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {R}{G}
- Тип карты
- Instant
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
Choose two —
• Your opponents can't gain life this turn.
• Atarka's Command deals 3 damage to each opponent.
• You may put a land card from your hand onto the battlefield.
• Creatures you control get +1/+1 and gain reach until end of turn.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
ZHT
安塔卡的指命
ZHS
安塔卡的指命
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
安塔卡的指命
Упрощённый китайский
安塔卡的指命
История названий на традиционном китайском языке
- 安塔卡的指命 Dragons of Tarkir (DTK)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 安塔卡的指命 Dragons of Tarkir (DTK)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Dragons of Tarkir
DTK · #213
安塔卡的指命
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
選擇兩項～
•本回合中，所有對手不能獲得生命。
•安塔卡的指命向每位對手各造成3點傷害。
•你可以將一張地牌從你手上放進戰場。
•直到回合結束，由你操控的生物得+1/+1且獲得延勢異能。
安塔卡的指命
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
选择两项～
• 本回合中，所有对手不能获得生命。
• 安塔卡的指命向每位对手各造成3点伤害。
• 你可以将一张地牌从你手上放进战场。
• 直到回合结束，由你操控的生物得+1/+1且获得延势异能。
Double Masters 2022
2X2 · #176
Не указано
安塔卡的指命
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
选择两项～
•本回合中，所有对手都不能获得生命。
•安塔卡的指命向每位对手各造成3点伤害。
•你可以将一张地牌从你手上放进战场。
•直到回合结束，由你操控的生物得+1/+1且获得延势异能。
Double Masters 2022
2X2 · #475
Не указано
安塔卡的指命
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
选择两项～
•本回合中，所有对手都不能获得生命。
•安塔卡的指命向每位对手各造成3点伤害。
•你可以将一张地牌从你手上放进战场。
•直到回合结束，由你操控的生物得+1/+1且获得延势异能。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
安塔卡的指命
Atarka's Command
- Коллекционный номер
- 176
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
安塔卡的指命
Atarka's Command
- Коллекционный номер
- 475
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
安塔卡的指命
Atarka's Command
- Коллекционный номер
- 213
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Традиционный китайский
安塔卡的指命
Atarka's Command
- Коллекционный номер
- 213
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 卡
Dromoka's Command
卓茉卡的指命
Общий иероглиф: 命
Kolaghan's Command
寇安甘的指命
Общий иероглиф: 命
Gerrard's Command
杰拉尔德的指命
Общий иероглиф: 卡
Atarka, World Render
灭世龙王安塔卡
Общий иероглиф: 卡
Atarka Beastbreaker
安塔卡族伏獸師
Общий иероглиф: 卡
Atarka Efreet
安塔卡族魔神
Общий иероглиф: 卡
Atarka Monument
安塔卡纪念碑
Общий иероглиф: 卡
Atarka Pummeler
安塔卡族猛擊手
Общий иероглиф: 卡
Dragonlord Atarka
龙王安塔卡
Общий иероглиф: 命
Ojutai's Command
歐祝泰的指命
Общий иероглиф: 命
Silumgar's Command
席穆嘉的指命
Общий иероглиф: 卡
Vraska's Finisher
瓦絲卡的終命客
Emrakul, the Aeons Torn
Kozilek, Butcher of Truth
Ulamog, the Infinite Gyre
Abzan Falconer
Ainok Bond-Kin
Anointer of Valor
Battlefield Promotion
Divine Visitation