Исследователь идентичности китайских карт
Rishadan Dockhand — 力夏达码头工 / 力夏達碼頭工
Встречается в обеих письменностях
Изучите Rishadan Dockhand на китайском языке: 4 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 4Всего китайских изданий
- 2ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2021История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {U}
- Тип карты
- Creature — Merfolk
- Сила / выносливость
- 1 / 2
- Последняя редкость
- Редкая
- Художники
- Manuel Castañón
- Ключевые слова
- Landwalk, Islandwalk
Текст оракула
Islandwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls an Island.)
{1}, {T}: Tap target land.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
ZHT
力夏達碼頭工
ZHS
力夏达码头工
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
力夏達碼頭工
Упрощённый китайский
力夏达码头工
История названий на традиционном китайском языке
- 力夏達碼頭工 Modern Horizons 2 (MH2)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 力夏达码头工 Modern Horizons 2 (MH2)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Modern Horizons 2
MH2 · #59
力夏達碼頭工
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
海島行者（只要防禦玩家操控海島，此生物便不能被阻擋。）
{1}，{T}：橫置目標地。
力夏达码头工
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
海岛行者（只要防御牌手操控海岛，此生物便不能被阻挡。）
{1}，{T}：横置目标地。
Modern Horizons 2
MH2 · #391
力夏達碼頭工
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
海島行者
{1}，{T}：橫置目標地。
力夏达码头工
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
海岛行者
{1}，{T}：横置目标地。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
力夏达码头工
Rishadan Dockhand
- Коллекционный номер
- 59
- Редкость
- Rare
- Художник
- Manuel Castañón
- Выпуск
Традиционный китайский
力夏達碼頭工
Rishadan Dockhand
- Коллекционный номер
- 59
- Редкость
- Rare
- Художник
- Manuel Castañón
- Выпуск
Упрощённый китайский
力夏达码头工
Rishadan Dockhand
- Коллекционный номер
- 391
- Редкость
- Rare
- Художник
- Manuel Castañón
- Выпуск
Традиционный китайский
力夏達碼頭工
Rishadan Dockhand
- Коллекционный номер
- 391
- Редкость
- Rare
- Художник
- Manuel Castañón
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 头
Wharf Infiltrator
碼頭滲透者
Общий иероглиф: 头
Dockside Chef
碼頭廚師
Общий иероглиф: 力
Rishadan Airship
力夏达飞船
Общий иероглиф: 力
Rishadan Brigand
力夏达飞盗
Общий иероглиф: 力
Rishadan Cutpurse
力夏达扒手
Общий иероглиф: 力
Rishadan Footpad
力夏达拦路贼
Общий иероглиф: 力
Rishadan Pawnshop
力夏达当舖
Общий иероглиф: 力
Rishadan Port
力夏达港
Общий иероглиф: 力
Eladamri's Call
艾拉達力的召集
Общий иероглиф: 头
Demonic Taskmaster
惡魔工頭
Общий иероглиф: 头
Eternal Taskmaster
永生工頭
Общий иероглиф: 夏
Hurloon Minotaur
夏浓族牛头怪
Abiding Grace
Arcbound Javelineer
Arcbound Mouser
Arcbound Prototype
Barbed Spike
Blacksmith's Skill
Blossoming Calm
Break Ties