Исследователь идентичности китайских карт
Resurrection Orb — 复生之球
Изучите Resurrection Orb на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 1Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2022История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}
- Тип карты
- Artifact — Equipment
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
Equipped creature has lifelink.
Whenever equipped creature dies, return that card to the battlefield under its owner's control at the beginning of the next end step.
Equip {4} ({4}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
复生之球
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 复生之球 Warhammer 40,000 Commander (40K)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
佩带此武具的生物具有系命异能。
每当佩带此武具的生物死去时,在下一个结束步骤开始时,将该牌在其拥有者的操控下移回战场。
佩带{4}({4}:贴附在目标由你操控的生物上。只能于法术时机佩带。)
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
复生之球
Resurrection Orb
- Коллекционный номер
- 165
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 之
Lifeforce
生命之力
Общий иероглиф: 之
Stream of Life
生命之源
Общий иероглиф: 之
Winter Orb
冬之球
Общий иероглиф: 复
Miraculous Recovery
奇迹复生
Общий иероглиф: 之
Breath of Life
生之气息
Общий иероглиф: 复
Reborn Hero
复生英雄
Общий иероглиф: 之
Vengeful Dreams
复仇之梦
Общий иероглиф: 复
Cruel Revival
殘酷復生
Общий иероглиф: 复
Bladewing the Risen
复生者锋翼
Общий иероглиф: 复
Tel-Jilad Lifebreather
泰几朗复生师
Общий иероглиф: 复
Soulless Revival
失魂复生
Общий иероглиф: 之
Breeding Pool
滋生之池
And They Shall Know No Fear
Celestine, the Living Saint
Defenders of Humanity
For the Emperor!
Grey Knight Paragon
Space Marine Devastator
Space Marine Scout
Thunderwolf Cavalry