Исследователь идентичности китайских карт
Meneldor, Swift Savior — 迅捷救星美尼尔多
Изучите Meneldor, Swift Savior на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 1Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2023История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {3}{U}
- Тип карты
- Legendary Creature — Bird Soldier
- Последняя редкость
- Необычная
Текст оракула
Flying
Whenever Meneldor deals combat damage to a player, exile up to one target creature you own, then return it to the battlefield under your control.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
迅捷救星美尼尔多
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 迅捷救星美尼尔多 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
飞行
每当迅捷救星美尼尔多对任一牌手造成战斗伤害时,放逐至多一个目标由你拥有的生物,然后将它在你的操控下移回战场。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
迅捷救星美尼尔多
Meneldor, Swift Savior
- Коллекционный номер
- 62
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 尔
Raphael, Fiendish Savior
煉獄救星拉斐爾
Общий иероглиф: 多
Vedalken Orrery
维多肯星像仪
Общий иероглиф: 尼
Niv-Mizzet, the Firemind
炎灵尼米捷
Общий иероглиф: 多
Khalni Hydra
坎尼多头龙
Общий иероглиф: 多
Tamiyo, the Moon Sage
月智者多美代
Общий иероглиф: 尼
Niv-Mizzet, Dracogenius
龙智者尼米捷
Общий иероглиф: 多
Kalonian Hydra
卡隆尼亞多頭龍
Общий иероглиф: 尔
Gurmag Swiftwing
谷爾瑪迅翼蝠
Общий иероглиф: 尼
Starfield of Nyx
尼茲星域
Общий иероглиф: 多
Tamiyo's Journal
多美代的札记
Общий иероглиф: 救
Liliana, the Last Hope
最终救星莉莲娜
Общий иероглиф: 多
Tamiyo, Field Researcher
勘验学者多美代
Banish from Edoras
The Battle of Bywater
Bill the Pony
Boromir, Warden of the Tower
Dawn of a New Age
Dúnedain Blade
Eagles of the North
Eastfarthing Farmer