Исследователь идентичности китайских карт
Makeshift Binding — 临时束缚
Изучите Makeshift Binding на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2024История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{W}
- Тип карты
- Enchantment
- Последняя редкость
- Обычная
Текст оракула
When this enchantment enters, exile target creature an opponent controls until this enchantment leaves the battlefield. You gain 2 life.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
临时束缚
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 临时束缚 Murders at Karlov Manor (MKM)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
当临时束缚进战场时,放逐目标由对手操控的生物,直到临时束缚离开战场为止。你获得2点生命。
Напечатанный текст
当临时束缚进战场时,放逐目标由对手操控的生物,直到临时束缚离开战场为止。你获得2点生命。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
临时束缚
Makeshift Binding
- Коллекционный номер
- 23
- Редкость
- Common
- Выпуск
Упрощённый китайский
临时束缚
Makeshift Binding
- Коллекционный номер
- 290
- Редкость
- Common
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 束
Bind
束缚
Общий иероглиф: 束
Thoughtbind
束缚思绪
Общий иероглиф: 束
Bound in Silence
寂靜束縛
Общий иероглиф: 束
Constricting Tendrils
束缚卷须
Общий иероглиф: 束
Hands of Binding
束缚之手
Общий иероглиф: 束
Ixalan's Binding
依夏蘭的束縛
Общий иероглиф: 束
Lawmage's Binding
律法師的束縛
Общий иероглиф: 束
Hampering Snare
束缚陷阱
Общий иероглиф: 束
Nahiri's Binding
娜希麗的束縛
Общий иероглиф: 束
Bind the Monster
束缚怪兽
Общий иероглиф: 束
Bound in Gold
黄金束缚
Общий иероглиф: 临
Improvised Weaponry
临时武器
Case of the Shattered Pact
Absolving Lammasu
Assemble the Players
Aurelia's Vindicator
Auspicious Arrival
Call a Surprise Witness
Case File Auditor
Case of the Gateway Express