Hinterland Harbor — 内陆港湾 / 內陸港灣

Обзор карты

Вехи печати на китайском языке

Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.

Китайские названия и языковые варианты

Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.

Традиционный и упрощённый китайский

Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.

Хронология китайских изданий

Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.

Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке

Другие карты с этим китайским названием или иероглифом

Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.

Общий иероглиф: 內 Hinterland Hermit // Hinterland Scourge 内陆隐者 // 内陆祸害 Общий иероглиф: 內 Hinterland Logger // Timber Shredder 内陆樵女 // 伐林狼人 Общий иероглиф: 內 Hinterland Drake 内陆龙兽 Общий иероглиф: 港 Harbor Serpent 港灣巨蛇 Общий иероглиф: 港 Harbor Bandit 港灣盜匪 Общий иероглиф: 內 Peace of Mind 内心宁静 Общий иероглиф: 內 Beast Within 體內野獸 Общий иероглиф: 內 Gut Shot 打擊內臟 Общий иероглиф: 內 Personal Sanctuary 内心圣殿 Общий иероглиф: 內 Burden of Guilt 内疚拖累 Общий иероглиф: 內 Cranial Archive 颅内档案 Общий иероглиф: 湾 Tranquil Cove 靜謐海灣

Другие китайские карты из этого сета

Gonti, Canny Acquisitor 精明占徒贡提 Olivia, Opulent Outlaw 奢华狂徒奥莉薇亚 Stella Lee, Wild Card 狂野王牌史黛拉李 Yuma, Proud Protector 高傲护卫毓玛 Eris, Roar of the Storm 风暴之吼埃力斯 Felix Five-Boots 五靴菲利斯 Kirri, Talented Sprout 天资新芽奇利 Vihaan, Goldwaker 醒金师威翰