Исследователь идентичности китайских карт
Flotsam // Jetsam — 漂流 // 偏流 // 漂流 // 偏流
Изучите Flotsam // Jetsam на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 1Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2024История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{G/U} // {4}{U/B}{U/B}
- Тип карты
- Instant // Sorcery
- Последняя редкость
- Необычная
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
漂流 // 偏流 // 漂流 // 偏流
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 漂流 // 偏流 // 漂流 // 偏流 Murders at Karlov Manor (MKM)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
磨三张牌。探查。(派出一个线索衍生物。它是具有「{2},牺牲此神器:抓一张牌」的神器。)
//
每位对手各磨三张牌,然后你可以从每位对手的坟墓场中各施放一个咒语,且不需支付其法术力费用。若以此法施放的咒语将进入坟墓场,则改为将它放逐。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
漂流 // 偏流 // 漂流 // 偏流
Flotsam // Jetsam
- Коллекционный номер
- 247
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 流
Wandering Ones
漂流精
Общий иероглиф: 流
Wanderlust
流浪欲
Общий иероглиф: 流
Katabatic Winds
沉降气流
Общий иероглиф: 流
Quicksand
流沙
Общий иероглиф: 流
Quirion Ranger
奎利恩流浪漢
Общий иероглиф: 流
River Boa
河流蟒蛇
Общий иероглиф: 偏
Deflection
偏折
Общий иероглиф: 流
Hydroblast
流水冲击波
Общий иероглиф: 流
Primordial Ooze
原生的流浆
Общий иероглиф: 流
Underground River
伏流
Общий иероглиф: 流
Elvish Ranger
妖精流浪者
Общий иероглиф: 流
Lava Flow
熔岩流
Case of the Shattered Pact
Absolving Lammasu
Assemble the Players
Aurelia's Vindicator
Auspicious Arrival
Call a Surprise Witness
Case File Auditor
Case of the Gateway Express