Explorador da identidade das cartas chinesas
Void Rend — 化作虚无 / 化作虛無
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Void Rend em chinês através de 5 impressões de 2 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 5Total de impressões em chinês
- 2ZHTChinês tradicional
- 3ZHSChinês simplificado
- 2Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2022–2024Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {W}{U}{B}
- Tipo de carta
- Instant
- Última raridade
- Rara
Texto do Oracle
This spell can't be countered.
Destroy target nonland permanent.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
化作虛無
Chinês simplificado
化作虚无
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 化作虛無 Streets of New Capenna (SNC)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 化作虚无 Streets of New Capenna (SNC)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
此咒語不能被反擊。
消滅目標非地永久物。
Texto impresso
此咒语不能被反击。
消灭目标非地永久物。
Texto impresso
此咒語不能被反擊。
消滅目標非地永久物。
Texto impresso
此咒语不能被反击。
消灭目标非地永久物。
Texto impresso
此咒语不能被反击。
消灭目标非地永久物。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
化作虚无
Void Rend
- Coleção
- Breaking News (OTP)
- Número de colecionador
- 59
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
化作虚无
Void Rend
- Coleção
- Streets of New Capenna (SNC)
- Número de colecionador
- 230
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês tradicional
化作虛無
Void Rend
- Coleção
- Streets of New Capenna (SNC)
- Número de colecionador
- 230
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
化作虚无
Void Rend
- Coleção
- Streets of New Capenna (SNC)
- Número de colecionador
- 338
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês tradicional
化作虛無
Void Rend
- Coleção
- Streets of New Capenna (SNC)
- Número de colecionador
- 338
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 无
Urgoros, the Empty One
虛無幽靈烏格洛
Caráter partilhado: 化
Intrepid Outlander
無畏化外之民
Caráter partilhado: 无
Relentless Assault
無情的突襲
Caráter partilhado: 无
Intrepid Hero
無畏的英雄
Caráter partilhado: 无
Gratuitous Violence
無端暴力
Caráter partilhado: 虚
Chalice of the Void
虛空聖杯
Caráter partilhado: 无
Door to Nothingness
空無之門
Caráter partilhado: 无
Relentless Rats
無情鼠群
Caráter partilhado: 无
Indomitable Will
大無畏精神
Caráter partilhado: 虚
Nullmage Shepherd
虛法師牧者
Caráter partilhado: 无
Godless Shrine
無神祭祠
Caráter partilhado: 虚
Leyline of the Void
虛空地脈
Fell the Mighty
Fierce Retribution
Journey to Nowhere
Leyline Binding
Pariah
Path to Exile
Archive Trap
Archmage's Charm