Explorador da identidade das cartas chinesas
Sundering Eruption // Volcanic Fissure — 散裂喷发 // 火山裂隙
Explore Sundering Eruption // Volcanic Fissure em chinês através de 1 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 1Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2024Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Tipo de carta
- Sorcery // Land
- Última raridade
- Incomum
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
散裂喷发 // 火山裂隙
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 散裂喷发 // 火山裂隙 Modern Horizons 3 (MH3)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
消灭目标地。其操控者可以从其牌库中搜寻一张基本地牌,将之横置放进战场,然后洗牌。不具飞行异能的生物本回合不能进行阻挡。
地
{T}:加{R}。
//
于火山裂隙进战场时,你可以支付3点生命。如果你未如此作,则它须横置进战场。
{T}:加{R}。
法术
{2}{R}
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
散裂喷发 // 火山裂隙
Sundering Eruption // Volcanic Fissure
- Coleção
- Modern Horizons 3 (MH3)
- Número de colecionador
- 248
- Raridade
- Uncommon
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 发
Volcanic Eruption
火山爆发
Caráter partilhado: 发
Volcanic Geyser
火泉噴發
Caráter partilhado: 喷
Volcanic Spray
火山喷焰
Caráter partilhado: 发
Fissure Vent
裂缝喷发口
Caráter partilhado: 发
Volcanic Salvo
火山迸發
Caráter partilhado: 喷
Firebreathing
喷火结界
Caráter partilhado: 山
Dormant Volcano
休火山
Caráter partilhado: 发
Spitting Earth
土石喷发
Caráter partilhado: 山
Volcanic Dragon
火山龙
Caráter partilhado: 山
Volcanic Hammer
火山锤
Caráter partilhado: 山
Crater Hellion
火山地狱兽
Caráter partilhado: 山
Smoldering Crater
闷燃火山口
Breaker of Creation
Devourer of Destiny
Drownyard Lurker
Echoes of Eternity
Eldrazi Ravager
Emrakul, the World Anew
Glaring Fleshraker
Herigast, Erupting Nullkite