Explorador da identidade das cartas chinesas
Roving Keep — 逡巡城砦
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Roving Keep em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2019Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {7}
- Tipo de carta
- Artifact Creature — Wall
- Última raridade
- Comum
Texto do Oracle
Defender
{7}: This creature gets +2/+0 and gains trample until end of turn. It can attack this turn as though it didn't have defender.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
逡巡城砦
Chinês simplificado
逡巡城砦
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 逡巡城砦 Throne of Eldraine (ELD)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 逡巡城砦 Throne of Eldraine (ELD)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
守軍
{7}:直到回合結束,逡巡城砦得+2/+0且獲得踐踏異能。本回合中,它能視同不具守軍異能地進行攻擊。
Texto impresso
守军
{7}:直到回合结束,逡巡城砦得+2/+0且获得践踏异能。本回合中,它能视同不具守军异能地进行攻击。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
逡巡城砦
Roving Keep
- Coleção
- Throne of Eldraine (ELD)
- Número de colecionador
- 228
- Raridade
- Common
- Lançamento
Chinês tradicional
逡巡城砦
Roving Keep
- Coleção
- Throne of Eldraine (ELD)
- Número de colecionador
- 228
- Raridade
- Common
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 城
Knight of the Keep
城砦骑士
Caráter partilhado: 巡
Roving Harper
逡巡豎琴手
Caráter partilhado: 巡
Bruse Tarl, Roving Rancher
逡巡牧主布斯陶
Caráter partilhado: 城
Amulet of Kroog
萼城护身符
Caráter partilhado: 城
Battering Ram
攻城槌
Caráter partilhado: 城
Benalish Hero
宾纳里城的英雄
Caráter partilhado: 城
Castle
城堡
Caráter partilhado: 城
City of Solitude
孤寂之城
Caráter partilhado: 城
Pillar Tombs of Aku
尔库城的墓碑柱
Caráter partilhado: 巡
Dream Prowler
梦境巡影
Caráter partilhado: 城
Dungeon Shade
地城阴魂
Caráter partilhado: 城
Stronghold Assassin
城塞刺客
Acclaimed Contender
All That Glitters
Archon of Absolution
Ardenvale Paladin
Ardenvale Tactician // Dizzying Swoop
Bartered Cow
Beloved Princess
Charming Prince