Explorador da identidade das cartas chinesas
Bruse Tarl, Roving Rancher — 逡巡牧主布斯陶
Explore Bruse Tarl, Roving Rancher em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 2ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2024Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {2}{R}{W}
- Tipo de carta
- Legendary Creature — Human Warrior
- Última raridade
- Rara
Texto do Oracle
Oxen you control have double strike.
Whenever Bruse Tarl enters or attacks, exile the top card of your library. If it's a land card, create a 2/2 white Ox creature token. Otherwise, you may cast it until the end of your next turn.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
逡巡牧主布斯陶
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 逡巡牧主布斯陶 Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
由你操控的牛具有连击异能。
每当逡巡牧主布斯陶进战场或攻击时,放逐你的牌库顶牌。如果它是地牌,派出一个2/2白色的牛衍生生物。若否,则直到你下一个回合的回合结束,你可以施放该牌。
Texto impresso
由你操控的牛具有连击异能。
每当逡巡牧主布斯陶进战场或攻击时,放逐你的牌库顶牌。如果它是地牌,派出一个2/2白色的牛衍生生物。若否,则直到你下一个回合的回合结束,你可以施放该牌。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
逡巡牧主布斯陶
Bruse Tarl, Roving Rancher
- Número de colecionador
- 198
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
逡巡牧主布斯陶
Bruse Tarl, Roving Rancher
- Número de colecionador
- 350
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 布
Bruse Tarl, Boorish Herder
粗鲁牧人布斯陶
Caráter partilhado: 主
Lord of Atlantis
亚特兰提斯领主
Caráter partilhado: 斯
Priest of Gix
基克斯牧师
Caráter partilhado: 巡
Scryb Ranger
斯特巡林者
Caráter partilhado: 布
Rathi Trapper
瑞斯布陷人
Caráter partilhado: 布
Elbrus, the Binding Blade // Withengar Unbound
镇魔刃埃布斯 // 解缚威森格
Caráter partilhado: 布
Sphinx of New Prahv
新布拉夫史芬斯
Caráter partilhado: 巡
Roving Keep
逡巡城砦
Caráter partilhado: 主
Flamescroll Celebrant // Revel in Silence
焰卷主祭 // 陶醉靜寂
Caráter partilhado: 主
Kurbis, Harvest Celebrant
收成节主祭柯比斯
Caráter partilhado: 巡
Jacob Hauken, Inspector // Hauken's Insight
巡检官雅各布豪肯 // 豪肯视像
Caráter partilhado: 主
Runo Stromkirk // Krothuss, Lord of the Deep
卢诺溪堡 // 深渊之主寇瑟斯
Another Round
Archangel of Tithes
Armored Armadillo
Aven Interrupter
Bounding Felidar
Bovine Intervention
Bridled Bighorn
Claim Jumper