Исследователь идентичности китайских карт
Bruse Tarl, Roving Rancher — 逡巡牧主布斯陶
Изучите Bruse Tarl, Roving Rancher на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2024История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{R}{W}
- Тип карты
- Legendary Creature — Human Warrior
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
Oxen you control have double strike.
Whenever Bruse Tarl enters or attacks, exile the top card of your library. If it's a land card, create a 2/2 white Ox creature token. Otherwise, you may cast it until the end of your next turn.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
逡巡牧主布斯陶
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 逡巡牧主布斯陶 Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
由你操控的牛具有连击异能。
每当逡巡牧主布斯陶进战场或攻击时,放逐你的牌库顶牌。如果它是地牌,派出一个2/2白色的牛衍生生物。若否,则直到你下一个回合的回合结束,你可以施放该牌。
Напечатанный текст
由你操控的牛具有连击异能。
每当逡巡牧主布斯陶进战场或攻击时,放逐你的牌库顶牌。如果它是地牌,派出一个2/2白色的牛衍生生物。若否,则直到你下一个回合的回合结束,你可以施放该牌。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
逡巡牧主布斯陶
Bruse Tarl, Roving Rancher
- Коллекционный номер
- 198
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
逡巡牧主布斯陶
Bruse Tarl, Roving Rancher
- Коллекционный номер
- 350
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 布
Bruse Tarl, Boorish Herder
粗鲁牧人布斯陶
Общий иероглиф: 主
Lord of Atlantis
亚特兰提斯领主
Общий иероглиф: 斯
Priest of Gix
基克斯牧师
Общий иероглиф: 巡
Scryb Ranger
斯特巡林者
Общий иероглиф: 布
Rathi Trapper
瑞斯布陷人
Общий иероглиф: 布
Elbrus, the Binding Blade // Withengar Unbound
镇魔刃埃布斯 // 解缚威森格
Общий иероглиф: 布
Sphinx of New Prahv
新布拉夫史芬斯
Общий иероглиф: 巡
Roving Keep
逡巡城砦
Общий иероглиф: 主
Flamescroll Celebrant // Revel in Silence
焰卷主祭 // 陶醉靜寂
Общий иероглиф: 主
Kurbis, Harvest Celebrant
收成节主祭柯比斯
Общий иероглиф: 巡
Jacob Hauken, Inspector // Hauken's Insight
巡检官雅各布豪肯 // 豪肯视像
Общий иероглиф: 主
Runo Stromkirk // Krothuss, Lord of the Deep
卢诺溪堡 // 深渊之主寇瑟斯
Another Round
Archangel of Tithes
Armored Armadillo
Aven Interrupter
Bounding Felidar
Bovine Intervention
Bridled Bighorn
Claim Jumper