中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Bruse Tarl, Roving Rancher — 逡巡牧主布斯陶

Bruse Tarl, Roving Rancher の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 2中国語版の総印刷数
  • 0ZHT繁体字中国語
  • 2ZHS簡体字中国語
  • 1セット
  • 2024中国語版の沿革
Outlaws of Thunder Junction · OTJ

カード概要

マナコスト
{2}{R}{W}
カードタイプ
Legendary Creature — Human Warrior
最新のレア度
レア

オラクルテキスト

Oxen you control have double strike.
Whenever Bruse Tarl enters or attacks, exile the top card of your library. If it's a land card, create a 2/2 white Ox creature token. Otherwise, you may cast it until the end of your next turn.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
繁体字中国語での初印刷 未記録
簡体字中国語での初印刷 Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
言語対応範囲 簡体字中国語のみ 0個の二言語セット
ZHT —
ZHS 逡巡牧主布斯陶

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

繁体字中国語の印刷名は記録されていません。

簡体字中国語

逡巡牧主布斯陶

繁体字中国語名の変遷

このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。

簡体字中国語名の変遷

  1. 逡巡牧主布斯陶 Outlaws of Thunder Junction (OTJ)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Outlaws of Thunder Junction OTJ · #198
未記録
逡巡牧主布斯陶
印刷されたテキスト

由你操控的牛具有连击异能。
每当逡巡牧主布斯陶进战场或攻击时，放逐你的牌库顶牌。如果它是地牌，派出一个2/2白色的牛衍生生物。若否，则直到你下一个回合的回合结束，你可以施放该牌。

印刷版を表示
Outlaws of Thunder Junction OTJ · #350
未記録
逡巡牧主布斯陶
印刷されたテキスト

由你操控的牛具有连击异能。
每当逡巡牧主布斯陶进战场或攻击时，放逐你的牌库顶牌。如果它是地牌，派出一个2/2白色的牛衍生生物。若否，则直到你下一个回合的回合结束，你可以施放该牌。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 逡巡牧主布斯陶 Outlaws of Thunder Junction (OTJ) #198
ZHS 逡巡牧主布斯陶 Outlaws of Thunder Junction (OTJ) #350

このカードを中国語で収録しているセット

Outlaws of Thunder Junction OTJ ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

逡巡牧主布斯陶

Bruse Tarl, Roving Rancher

コレクター番号
198
希少性
Rare
発売日

簡体字中国語

逡巡牧主布斯陶

Bruse Tarl, Roving Rancher

コレクター番号
350
希少性
Rare
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：布 Bruse Tarl, Boorish Herder 粗鲁牧人布斯陶 共通する文字：主 Lord of Atlantis 亚特兰提斯领主 共通する文字：斯 Priest of Gix 基克斯牧师 共通する文字：巡 Scryb Ranger 斯特巡林者 共通する文字：布 Rathi Trapper 瑞斯布陷人 共通する文字：布 Elbrus, the Binding Blade // Withengar Unbound 镇魔刃埃布斯 // 解缚威森格 共通する文字：布 Sphinx of New Prahv 新布拉夫史芬斯 共通する文字：巡 Roving Keep 逡巡城砦 共通する文字：主 Flamescroll Celebrant // Revel in Silence 焰卷主祭 // 陶醉靜寂 共通する文字：主 Kurbis, Harvest Celebrant 收成节主祭柯比斯 共通する文字：巡 Jacob Hauken, Inspector // Hauken's Insight 巡检官雅各布豪肯 // 豪肯视像 共通する文字：主 Runo Stromkirk // Krothuss, Lord of the Deep 卢诺溪堡 // 深渊之主寇瑟斯

このセットの他の中国語版カード

Another Round 再来一杯 Archangel of Tithes 什一税大天使 Armored Armadillo 披坚犰狳 Aven Interrupter 阻咒艾文 Bounding Felidar 弹跃晶角兽 Bovine Intervention 神牛干预 Bridled Bighorn 御辔巨角羊 Claim Jumper 圈地跃兔