中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Bruse Tarl, Boorish Herder — 粗鲁牧人布斯陶 / 粗魯牧人布斯陶
両方の文字体系に存在します
Bruse Tarl, Boorish Herder の中国語版を、2セット・3種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 3中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2016–2020中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{R}{W}
- カードタイプ
- Legendary Creature — Human Ally
- パワー / タフネス
- 3 / 3
- 最新のレア度
- 神話レア
- アーティスト
- Anthony Palumbo
- キーワード
- Partner
オラクルテキスト
Whenever Bruse Tarl enters or attacks, target creature you control gains double strike and lifelink until end of turn.
Partner (You can have two commanders if both have partner.)
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
粗魯牧人布斯陶
ZHS
粗鲁牧人布斯陶
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
粗魯牧人布斯陶
簡体字中国語
粗鲁牧人布斯陶
繁体字中国語名の変遷
- 粗魯牧人布斯陶 Commander Legends (CMR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 粗鲁牧人布斯陶 Commander 2016 (C16)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Commander 2016
C16 · #30
未記録
粗鲁牧人布斯陶
印刷版を表示
印刷されたテキスト
每当粗鲁牧人布斯陶进战场或攻击时，目标由你操控的生物获得连击与系命异能直到回合结束。
拍档（你可将两个具有拍档异能的生物共同用作指挥官。）
Commander Legends
CMR · #517
粗魯牧人布斯陶
印刷版を表示
印刷されたテキスト
每當粗魯牧人布斯陶進戰場或攻擊時，目標由你操控的生物獲得連擊與繫命異能直到回合結束。
拍檔（你可將兩個具有拍檔異能的生物共同用作指揮官。）
粗鲁牧人布斯陶
印刷版を表示
印刷されたテキスト
每当粗鲁牧人布斯陶进战场或攻击时，目标由你操控的生物获得连击与系命异能直到回合结束。
拍档（你可将两个具有拍档异能的生物共同用作指挥官。）
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
簡体字中国語
粗鲁牧人布斯陶
Bruse Tarl, Boorish Herder
- コレクター番号
- 517
- 希少性
- Mythic
- アーティスト
- Anthony Palumbo
- 発売日
繁体字中国語
粗魯牧人布斯陶
Bruse Tarl, Boorish Herder
- コレクター番号
- 517
- 希少性
- Mythic
- アーティスト
- Anthony Palumbo
- 発売日
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：人
Burly Breaker // Dire-Strain Demolisher
粗鲁破坏人 // 怖狼脉粉碎兽
共通する文字：布
Bruse Tarl, Roving Rancher
逡巡牧主布斯陶
共通する文字：人
Rathi Trapper
瑞斯布陷人
共通する文字：布
Bruna, Light of Alabaster
潔羽之光布魯娜
共通する文字：斯
Prophet of Kruphix
克鲁菲斯的先知
共通する文字：人
Reckless Reveler
鲁莽狂欢人
共通する文字：人
Reckless Cohort
鲁莽助拳人
共通する文字：布
Bruna, the Fading Light
漸逝之光布魯娜
共通する文字：人
Gruul Spellbreaker
古鲁破咒人
共通する文字：斯
Terror of Mount Velus
维鲁斯山骇龙
共通する文字：斯
Mount Velus Manticore
维鲁斯山蝎狮
共通する文字：布
Bruenor Battlehammer
布鲁诺战锤
The Prismatic Piper
Akroma, Vision of Ixidor
Akroma's Will
Alharu, Solemn Ritualist
Ancestral Blade
Angel of the Dawn
Angelic Gift
Anointer of Valor