Explorador de identidad de cartas chinas

Roving Keep — 逡巡城砦

Existe en ambas escrituras

Explora Roving Keep en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2019Historial en chino
Throne of Eldraine · ELD

Resumen de la carta

Coste de maná
{7}
Tipo de carta
Artifact Creature — Wall
Última rareza
Común

Texto del Oráculo

Defender
{7}: This creature gets +2/+0 and gains trample until end of turn. It can attack this turn as though it didn't have defender.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Throne of Eldraine (ELD)
Primera impresión en chino tradicional Throne of Eldraine (ELD)
Primera impresión en chino simplificado Throne of Eldraine (ELD)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 逡巡城砦
ZHS 逡巡城砦

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

逡巡城砦

Chino simplificado

逡巡城砦

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 逡巡城砦 Throne of Eldraine (ELD)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 逡巡城砦 Throne of Eldraine (ELD)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Throne of Eldraine ELD · #228
逡巡城砦
Texto impreso

守軍
{7}：直到回合結束，逡巡城砦得+2/+0且獲得踐踏異能。本回合中，它能視同不具守軍異能地進行攻擊。

Ver impresión
逡巡城砦
Texto impreso

守军
{7}：直到回合结束，逡巡城砦得+2/+0且获得践踏异能。本回合中，它能视同不具守军异能地进行攻击。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 逡巡城砦 Throne of Eldraine (ELD) #228
ZHT 逡巡城砦 Throne of Eldraine (ELD) #228

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Throne of Eldraine ELD ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

逡巡城砦

Roving Keep

Número de coleccionista
228
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino tradicional

逡巡城砦

Roving Keep

Número de coleccionista
228
Rareza
Common
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 城 Knight of the Keep 城砦骑士 Carácter compartido: 巡 Roving Harper 逡巡豎琴手 Carácter compartido: 巡 Bruse Tarl, Roving Rancher 逡巡牧主布斯陶 Carácter compartido: 城 Amulet of Kroog 萼城护身符 Carácter compartido: 城 Battering Ram 攻城槌 Carácter compartido: 城 Benalish Hero 宾纳里城的英雄 Carácter compartido: 城 Castle 城堡 Carácter compartido: 城 City of Solitude 孤寂之城 Carácter compartido: 城 Pillar Tombs of Aku 尔库城的墓碑柱 Carácter compartido: 巡 Dream Prowler 梦境巡影 Carácter compartido: 城 Dungeon Shade 地城阴魂 Carácter compartido: 城 Stronghold Assassin 城塞刺客

Más cartas en chino de esta colección

Acclaimed Contender 受譽競爭者 All That Glitters 闪光宝物 Archon of Absolution 赦免统领 Ardenvale Paladin 雅登瓦神聖武士 Ardenvale Tactician // Dizzying Swoop 雅登瓦策士 // 眩目天降 Bartered Cow 待售乳牛 Beloved Princess 甜美公主 Charming Prince 英俊王子