Explorador da identidade das cartas chinesas
Red Dragon — 红龙 / 紅龍
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Red Dragon em chinês através de 4 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 4Total de impressões em chinês
- 2ZHTChinês tradicional
- 2ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2021Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {4}{R}{R}
- Tipo de carta
- Creature — Dragon
- Poder / resistência
- 4 / 4
- Última raridade
- Incomum
- Artistas
- Andrey Kuzinskiy, Rudy Siswanto
- Palavras-chave
- Flying
Texto do Oracle
Flying
Fire Breath — When this creature enters, it deals 4 damage to each opponent.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
紅龍
Chinês simplificado
红龙
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 紅龍 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 2 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 红龙 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 2 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
飛行
火焰噴吐~當紅龍進戰場時,它向每位對手各造成4點傷害。
Texto impresso
飞行
火焰喷吐~当红龙进战场时,它向每位对手各造成4点伤害。
Texto impresso
飛行火焰噴吐~當紅龍進戰場時,它向每位對手各造成4點傷害。
Texto impresso
飞行火焰喷吐~当红龙进战场时,它向每位对手各造成4点伤害。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
红龙
Red Dragon
- Número de colecionador
- 160
- Raridade
- Uncommon
- Artista
- Andrey Kuzinskiy
- Lançamento
Chinês tradicional
紅龍
Red Dragon
- Número de colecionador
- 160
- Raridade
- Uncommon
- Artista
- Andrey Kuzinskiy
- Lançamento
Chinês simplificado
红龙
Red Dragon
- Número de colecionador
- 294
- Raridade
- Uncommon
- Artista
- Rudy Siswanto
- Lançamento
Chinês tradicional
紅龍
Red Dragon
- Número de colecionador
- 294
- Raridade
- Uncommon
- Artista
- Rudy Siswanto
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 紅
Carnelian Orb of Dragonkind
红玉髓龙珠
Caráter partilhado: 紅
Wrathful Red Dragon
怨怒红龙
Caráter partilhado: 龍
Shivan Dragon
西瓦巨龙
Caráter partilhado: 龍
Azure Drake
碧藍龍獸
Caráter partilhado: 龍
Snapping Drake
闪光龙兽
Caráter partilhado: 龍
Spined Wurm
刺棘亞龍
Caráter partilhado: 龍
Volcanic Dragon
火山龙
Caráter partilhado: 龍
Wind Drake
风龙兽
Caráter partilhado: 紅
Fire Diamond
焰红钻石
Caráter partilhado: 龍
Tower Drake
樓塔龍獸
Caráter partilhado: 龍
Vampiric Dragon
茹血巨龙
Caráter partilhado: 龍
Day of the Dragons
诸龙时光
Arborea Pegasus
Blink Dog
The Book of Exalted Deeds
Celestial Unicorn
Cleric Class
Cloister Gargoyle
Dancing Sword
Dawnbringer Cleric