Explorador da identidade das cartas chinesas

Pithing Needle — 穿髓金针 / 穿髓金針

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Pithing Needle em chinês através de 11 impressões de 7 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

11Total de impressões em chinês
2ZHTChinês tradicional
9ZHSChinês simplificado
7Coleções
2Edições nos dois sistemas de escrita
2005–2024Histórico em chinês

Ravnica Remastered · RVR

Visão geral da carta

Custo de mana: {1}
Tipo de carta: Artifact
Última raridade: Rara
Artistas: Ovidio Cartagena

Texto do Oracle

As this artifact enters, choose a card name.
Activated abilities of sources with the chosen name can't be activated unless they're mana abilities.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Saviors of Kamigawa (SOK) 3 de Junho, 2005

Primeira impressão em chinês tradicional Return to Ravnica (RTR) 5 de Outubro, 2012

Primeira impressão em chinês simplificado Saviors of Kamigawa (SOK) 3 de Junho, 2005

Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 2 edição(ões) bilingue(s)

ZHT 穿髓金針

ZHS 穿髓金针

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

穿髓金針

Chinês simplificado

穿髓金针

Histórico de nomes em chinês tradicional

穿髓金針 Return to Ravnica (RTR) 2012

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 2 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

穿髓金针 Saviors of Kamigawa (SOK) 2005

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 5 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Saviors of Kamigawa SOK · #158 2005

Não registado

穿髓金针 神器

Texto impresso

于穿髓金针进场时，说出一个牌名。\n除了法术力异能之外，该牌的起动式异能都不能使用。

Ver impressão

Tenth Edition 10E · #338 2007

Não registado

穿髓金针 神器

Texto impresso

于穿髓金针进场时，说出一个牌名。\n除了法术力异能之外，具有该名称之来源的起动式异能都不能使用。

Ver impressão

Magic 2010 M10 · #217 2009

Não registado

穿髓金针 神器

Texto impresso

于穿髓金针进战场时，说出一个牌名。\n除了法术力异能之外，具有该名称之来源的起动式异能都不能起动。

Ver impressão

Return to Ravnica RTR · #231 2012

穿髓金針

Texto impresso

於穿髓金針進戰場時，說出一張牌的名稱。
除了魔法力異能之外，具有該名稱之來源的起動式異能都不能起動。

Ver impressão

穿髓金针

Texto impresso

于穿髓金针进战场时，说出一张牌的名称。
除了法术力异能之外，具有该名称之来源的起动式异能都不能起动。

Ver impressão

Innistrad: Midnight Hunt MID · #257 2021

穿髓金針

Texto impresso

於穿髓金針進戰場時，選擇一個牌名。
除了魔法力異能之外，具有該名稱之來源的起動式異能都不能起動。

Ver impressão

穿髓金针

Texto impresso