中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Pithing Needle — 穿髓金针 / 穿髓金針

両方の文字体系に存在します

Pithing Needle の中国語版を、7セット・11種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

11中国語版の総印刷数
2ZHT繁体字中国語
9ZHS簡体字中国語
7セット
2両方の文字体系のセット
2005–2024中国語版の沿革

Ravnica Remastered · RVR

カード概要

マナコスト: {1}
カードタイプ: Artifact
最新のレア度: レア
アーティスト: Ovidio Cartagena

オラクルテキスト

As this artifact enters, choose a card name.
Activated abilities of sources with the chosen name can't be activated unless they're mana abilities.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Saviors of Kamigawa (SOK) 2005年6月3日

繁体字中国語での初印刷 Return to Ravnica (RTR) 2012年10月5日

簡体字中国語での初印刷 Saviors of Kamigawa (SOK) 2005年6月3日

言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 2個の二言語セット

ZHT 穿髓金針

ZHS 穿髓金针

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

穿髓金針

簡体字中国語

穿髓金针

繁体字中国語名の変遷

穿髓金針 Return to Ravnica (RTR) 2012

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個

簡体字中国語名の変遷

穿髓金针 Saviors of Kamigawa (SOK) 2005

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版5個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Saviors of Kamigawa SOK · #158 2005

未記録

穿髓金针 神器

印刷されたテキスト

于穿髓金针进场时，说出一个牌名。\n除了法术力异能之外，该牌的起动式异能都不能使用。

印刷版を表示

Tenth Edition 10E · #338 2007

未記録

穿髓金针 神器

印刷されたテキスト

于穿髓金针进场时，说出一个牌名。\n除了法术力异能之外，具有该名称之来源的起动式异能都不能使用。

印刷版を表示

Magic 2010 M10 · #217 2009

未記録

穿髓金针 神器

印刷されたテキスト

于穿髓金针进战场时，说出一个牌名。\n除了法术力异能之外，具有该名称之来源的起动式异能都不能起动。

印刷版を表示

Return to Ravnica RTR · #231 2012

穿髓金針

印刷されたテキスト

於穿髓金針進戰場時，說出一張牌的名稱。
除了魔法力異能之外，具有該名稱之來源的起動式異能都不能起動。

印刷版を表示

穿髓金针

印刷されたテキスト

于穿髓金针进战场时，说出一张牌的名称。
除了法术力异能之外，具有该名称之来源的起动式异能都不能起动。

印刷版を表示

Innistrad: Midnight Hunt MID · #257 2021

穿髓金針

印刷されたテキスト

於穿髓金針進戰場時，選擇一個牌名。
除了魔法力異能之外，具有該名稱之來源的起動式異能都不能起動。

印刷版を表示

穿髓金针

印刷されたテキスト