Explorador da identidade das cartas chinesas
Jin-Gitaxias // The Great Synthesis — 金吉塔厦 // 伟大合成
Explore Jin-Gitaxias // The Great Synthesis em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 2ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2023Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Tipo de carta
- Legendary Creature — Phyrexian Praetor // Enchantment — Saga
- Última raridade
- Mítica
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
金吉塔厦 // 伟大合成
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 金吉塔厦 // 伟大合成 March of the Machine (MOM)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
守护{2}
每当你施放法术力值等于或大于3的非生物咒语时,抓一张牌。
{3}{U}:放逐金吉塔厦,然后将它在其拥有者的操控下移回战场且已转化。只能于法术时机起动,且仅限你有七张或更多手牌时。
//
(于此传纪进战场时及于你抓牌步骤后,加一个学问指示物。)
I — 抓等同于你手牌数量的牌。于你操控伟大合成的时段内,你的手牌数量没有上限。
II — 将所有不是非瑞人的生物移回其拥有者手上。
III — 你可以从你手上施放任意数量的咒语,且不需支付其法术力费用。放逐伟大合成,然后将它移回战场(移回时为正面朝上)。
Texto impresso
守护{2}
每当你施放法术力值等于或大于3的非生物咒语时,抓一张牌。
{3}{U}:放逐金吉塔厦,然后将它在其拥有者的操控下移回战场且已转化。只能于法术时机起动,且仅限你有七张或更多手牌时。
//
(于此传纪进战场时及于你抓牌步骤后,加一个学问指示物。)
I — 抓等同于你手牌数量的牌。于你操控伟大合成的时段内,你的手牌数量没有上限。
II — 将所有不是非瑞人的生物移回其拥有者手上。
III — 你可以从你手上施放任意数量的咒语,且不需支付其法术力费用。放逐伟大合成,然后将它移回战场(移回时为正面朝上)。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
金吉塔厦 // 伟大合成
Jin-Gitaxias // The Great Synthesis
- Coleção
- March of the Machine (MOM)
- Número de colecionador
- 65
- Raridade
- Mythic
- Lançamento
Chinês simplificado
金吉塔厦 // 伟大合成
Jin-Gitaxias // The Great Synthesis
- Coleção
- March of the Machine (MOM)
- Número de colecionador
- 294
- Raridade
- Mythic
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 厦
Jin-Gitaxias, Core Augur
核心卜算師金吉塔厦
Caráter partilhado: 厦
Jin-Gitaxias, Progress Tyrant
進展暴君金吉塔廈
Caráter partilhado: 厦
Gitaxian Probe
吉塔廈探刺
Caráter partilhado: 厦
Gitaxian Anatomist
吉塔厦派解剖学家
Caráter partilhado: 厦
Gitaxian Raptor
吉塔厦派猛禽
Caráter partilhado: 塔
Unctus, Grand Metatect
大筑金师安塔斯
Caráter partilhado: 厦
Aetherblade Agent // Gitaxian Mindstinger
乙太刃密探 // 吉塔厦派刺灵客
Caráter partilhado: 厦
Eyes of Gitaxias
吉塔厦之眼
Caráter partilhado: 厦
Khenra Spellspear // Gitaxian Spellstalker
胡狼人显咒客 // 吉塔厦派伏咒客
Caráter partilhado: 合
Alloy Golem
合金魔像
Caráter partilhado: 伟
Gorilla Titan
雄伟大猩猩
Caráter partilhado: 塔
Ambassador Laquatus
大使拉夸塔
Invasion of Ravnica // Guildpact Paragon
Aerial Boost
Alabaster Host Intercessor
Alabaster Host Sanctifier
Angelic Intervention
Archangel Elspeth
Attentive Skywarden
Bola Slinger