Explorador da identidade das cartas chinesas

Involuntary Employment — 被迫受雇 / 被迫受僱

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Involuntary Employment em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 2Total de impressões em chinês
  • 1ZHTChinês tradicional
  • 1ZHSChinês simplificado
  • 1Coleções
  • 1Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2022Histórico em chinês
Streets of New Capenna · SNC

Visão geral da carta

Custo de mana
{3}{R}
Tipo de carta
Sorcery
Última raridade
Incomum

Texto do Oracle

Gain control of target creature until end of turn. Untap that creature. It gains haste until end of turn. Create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Streets of New Capenna (SNC)
Primeira impressão em chinês tradicional Streets of New Capenna (SNC)
Primeira impressão em chinês simplificado Streets of New Capenna (SNC)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 1 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 被迫受僱
ZHS 被迫受雇

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

被迫受僱

Chinês simplificado

被迫受雇

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 被迫受僱 Streets of New Capenna (SNC)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 被迫受雇 Streets of New Capenna (SNC)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Streets of New Capenna SNC · #110
被迫受僱
Texto impresso

獲得目標生物的操控權直到回合結束。重置該生物。它獲得敏捷異能直到回合結束。派出一個珍寶衍生物。（珍寶衍生物是具有「{T}，犧牲此神器：加一點任意顏色的魔法力」的神器。）

Ver impressão
被迫受雇
Texto impresso

获得目标生物的操控权直到回合结束。重置该生物。它获得敏捷异能直到回合结束。派出一个珍宝衍生物。（珍宝衍生物是具有「{T}，牺牲此神器：加一点任意颜色的法术力」的神器。）

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 被迫受雇 Streets of New Capenna (SNC) #110
ZHT 被迫受僱 Streets of New Capenna (SNC) #110

Edições com esta carta em chinês

Streets of New Capenna SNC ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

被迫受雇

Involuntary Employment

Número de colecionador
110
Raridade
Uncommon
Lançamento

Chinês tradicional

被迫受僱

Involuntary Employment

Número de colecionador
110
Raridade
Uncommon
Lançamento

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 被 Coerced Confession 被迫招供 Caráter partilhado: 受 Forced Adaptation 受迫適應 Caráter partilhado: 僱 Hired Poisoner 雇佣投毒客 Caráter partilhado: 受 Unwilling Ingredient 受迫食材 Caráter partilhado: 受 Hired Hexblade 受雇咒劍士 Caráter partilhado: 受 Coerced to Kill 受迫杀人 Caráter partilhado: 迫 Coercion 威迫 Caráter partilhado: 迫 Baleful Stare 威迫的眼神 Caráter partilhado: 受 Crovax the Cursed 受诅咒的寇维克斯 Caráter partilhado: 迫 Persecute 迫害 Caráter partilhado: 受 Worn Powerstone 受损的魔力石 Caráter partilhado: 受 Charmed Griffin 受惑的狮鹫

Mais cartas em chinês desta coleção

Angelic Observer 靜觀天使 Backup Agent 後援密探 Ballroom Brawlers 舞廳喧嘩人 Boon of Safety 安佑恩澤 Brokers Initiate 扶濟社新手 Buy Your Silence 付钱堵嘴 Celebrity Fencer 擊劍名伶 Citizen's Crowbar 市民撬棒