Explorador da identidade das cartas chinesas

El-Hajjâj — 阿哈尔札

Explore El-Hajjâj em chinês através de 1 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 1Total de impressões em chinês
  • 1ZHTChinês tradicional
  • 0ZHSChinês simplificado
  • 1Coleções
  • 1995Histórico em chinês
Fourth Edition Foreign Black Border · 4BB

Visão geral da carta

Custo de mana
{1}{B}{B}
Tipo de carta
Creature — Human Wizard
Última raridade
Rara

Texto do Oracle

Whenever this creature deals damage, you gain that much life.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
Primeira impressão em chinês tradicional Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
Primeira impressão em chinês simplificado Não registado
Cobertura linguística Apenas chinês tradicional 0 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 阿哈尔札
ZHS —

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

阿哈尔札

Chinês simplificado

Não foi registado nenhum nome impresso em chinês simplificado.

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 阿哈尔札 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB · #134
阿哈尔札 召唤阿哈尔札
Texto impresso

阿哈尔札造成的每1点伤害可让你获得1点生命。你不能获得多于受阿哈尔札伤害的生物的防御力或玩家所拥有的生命。

Ver impressão
Não registado

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHT 阿哈尔札 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) #134

Edições com esta carta em chinês

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 尔 Journey to Eternity // Atzal, Cave of Eternity 追尋永生 // 轉生洞穴阿札爾 Caráter partilhado: 哈 Hamza, Guardian of Arashin 阿拉辛守護者哈姆札 Caráter partilhado: 哈 Altaïr Ibn-La'Ahad 阿泰尔·伊本·拉阿哈德 Caráter partilhado: 哈 Obsianus Golem 哈尔安瑙斯活石像 Caráter partilhado: 尔 Sword of Kaldra 卡尔札之剑 Caráter partilhado: 尔 Shield of Kaldra 卡尔札之盾 Caráter partilhado: 尔 Helm of Kaldra 卡尔札之盔 Caráter partilhado: 尔 Lazav, Dimir Mastermind 底密爾首腦拉札夫 Caráter partilhado: 札 Anafenza, the Foremost 首领阿娜芬札 Caráter partilhado: 札 Herald of Anafenza 阿娜芬札傳令使 Caráter partilhado: 札 Anafenza, Kin-Tree Spirit 族樹之靈阿娜芬札 Caráter partilhado: 哈 Alhammarret, High Arbiter 高等仲裁者阿哈瑪瑞特

Mais cartas em chinês desta coleção

Alabaster Potion 雪花石膏药剂 Amrou Kithkin 安罗‧洁瑛 Angry Mob 忿怒的暴民 Animate Wall 赋与墙生命 Armageddon 毁天灭地 Balance 均势 Benalish Hero 宾纳里城的英雄 Black Ward 黑色守护