Explorador da identidade das cartas chinesas

Dauthi Voidwalker — 道西虚空行者 / 道西虛空行者

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Dauthi Voidwalker em chinês através de 4 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

4Total de impressões em chinês
2ZHTChinês tradicional
2ZHSChinês simplificado
1Coleções
1Edições nos dois sistemas de escrita
2021Histórico em chinês

Modern Horizons 2 · MH2

Visão geral da carta

Custo de mana: {B}{B}
Tipo de carta: Creature — Dauthi Rogue
Poder / resistência: 3 / 2
Última raridade: Rara
Artistas: Sidharth Chaturvedi
Palavras-chave: Shadow

Texto do Oracle

Shadow (This creature can block or be blocked by only creatures with shadow.)
If a card would be put into an opponent's graveyard from anywhere, instead exile it with a void counter on it.
{T}, Sacrifice this creature: Choose an exiled card an opponent owns with a void counter on it. You may play it this turn without paying its mana cost.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Modern Horizons 2 (MH2) 18 de Junho, 2021

Primeira impressão em chinês tradicional Modern Horizons 2 (MH2) 18 de Junho, 2021

Primeira impressão em chinês simplificado Modern Horizons 2 (MH2) 18 de Junho, 2021

Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 1 edição(ões) bilingue(s)

ZHT 道西虛空行者

ZHS 道西虚空行者

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

道西虛空行者

Chinês simplificado

道西虚空行者

Histórico de nomes em chinês tradicional

道西虛空行者 Modern Horizons 2 (MH2) 2021

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 2 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

道西虚空行者 Modern Horizons 2 (MH2) 2021

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 2 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Modern Horizons 2 MH2 · #81 2021

道西虛空行者

Texto impresso

次元幽影（此生物只能阻擋具次元幽影異能的生物，亦只能被具此異能的生物阻擋。）
如果某牌將從任何區域進入對手的墳墓場，則改為將它放逐並在其上放置一個虛空指示物。
{T}，犧牲道西虛空行者：選擇一張由對手擁有、已放逐且其上有虛空指示物的牌。本回合中，你可以使用它，且不需支付其魔法力費用。

Ver impressão

道西虚空行者

Texto impresso

次元幽影（此生物只能阻挡具次元幽影异能的生物，亦只能被具此异能的生物阻挡。）
如果某牌将从任何区域进入对手的坟墓场，则改为将它放逐并在其上放置一个虚空指示物。
{T}，牺牲道西虚空行者：选择一张由对手拥有、已放逐且其上有虚空指示物的牌。本回合中，你可以使用它，且不需支付其法术力费用。

Ver impressão

Modern Horizons 2 MH2 · #397 2021

道西虛空行者

Texto impresso

次元幽影
如果某牌將從任何區域進入對手的墳墓場，則改為將它放逐並在其上放逐一個虛空指示物。
{T}，犧牲道西虛空行者：選擇一張由對手擁有、已放逐且其上有虛空指示物的牌。本回合中，你可以使用它，且不需支付其魔法力費用。

Ver impressão

道西虚空行者

Texto impresso

次元幽影
如果某牌将从任何区域进入对手的坟墓场，则改为将它放逐并在其上放逐一个虚空指示物。
{T}，牺牲道西虚空行者：选择一张由对手拥有、已放逐且其上有虚空指示物的牌。本回合中，你可以使用它，且不需支付其法术力费用。

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

2021-06-18 ZHS 道西虚空行者 Modern Horizons 2 (MH2) #81

2021-06-18 ZHT 道西虛空行者 Modern Horizons 2 (MH2) #81

2021-06-18 ZHS 道西虚空行者 Modern Horizons 2 (MH2) #397

2021-06-18 ZHT 道西虛空行者 Modern Horizons 2 (MH2) #397

Edições com esta carta em chinês

Modern Horizons 2 MH2 ZHT ZHS 4 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

道西虚空行者

Dauthi Voidwalker

Coleção: Modern Horizons 2 (MH2)
Número de colecionador: 81
Raridade: Rare
Artista: Sidharth Chaturvedi
Lançamento: 18 de Junho, 2021

Chinês tradicional

道西虛空行者

Dauthi Voidwalker

Coleção: Modern Horizons 2 (MH2)
Número de colecionador: 81
Raridade: Rare
Artista: Sidharth Chaturvedi
Lançamento: 18 de Junho, 2021

Chinês simplificado

道西虚空行者

Dauthi Voidwalker

Coleção: Modern Horizons 2 (MH2)
Número de colecionador: 397
Raridade: Rare
Artista: Sidharth Chaturvedi
Lançamento: 18 de Junho, 2021

Chinês tradicional

道西虛空行者

Dauthi Voidwalker

Coleção: Modern Horizons 2 (MH2)
Número de colecionador: 397
Raridade: Rare
Artista: Sidharth Chaturvedi
Lançamento: 18 de Junho, 2021

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.