Explorador da identidade das cartas chinesas
Break Out — 破墙而出
Explore Break Out em chinês através de 1 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 1Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2024Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {R}{G}
- Tipo de carta
- Sorcery
- Última raridade
- Incomum
Texto do Oracle
Look at the top six cards of your library. You may reveal a creature card from among them. If that card has mana value 2 or less, you may put it onto the battlefield and it gains haste until end of turn. If you didn't put the revealed card onto the battlefield this way, put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
破墙而出
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 破墙而出 Murders at Karlov Manor (MKM)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
检视你牌库顶的六张牌。你可以展示其中一张生物牌。如果该牌的法术力值等于或小于2,则你可以将它放进战场且它获得敏捷异能直到回合结束。若你未以此法将所展示的牌放进战场,则将它置于你手上。将其余的牌以随机顺序置于你牌库底。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
破墙而出
Break Out
- Número de colecionador
- 190
- Raridade
- Uncommon
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 出
Breaking Wave
破浪而出
Caráter partilhado: 出
From Under the Floorboards
破宅而出
Caráter partilhado: 破
Kick in the Door
破门而入
Caráter partilhado: 墙
Hexplate Wallbreaker
六角板破墙槌
Caráter partilhado: 墙
Animate Wall
赋与墙生命
Caráter partilhado: 墙
Wall of Air
气墙
Caráter partilhado: 墙
Wall of Bone
骨墙
Caráter partilhado: 墙
Wall of Brambles
荆棘墙
Caráter partilhado: 墙
Wall of Dust
灰尘墙
Caráter partilhado: 墙
Wall of Fire
火墙
Caráter partilhado: 墙
Wall of Ice
冰墙
Caráter partilhado: 墙
Wall of Spears
长矛之墙
Case of the Shattered Pact
Absolving Lammasu
Assemble the Players
Aurelia's Vindicator
Auspicious Arrival
Call a Surprise Witness
Case File Auditor
Case of the Gateway Express