Explorador da identidade das cartas chinesas
Baithook Angler // Hook-Haunt Drifter — 饵钩钓客 // 祟钩漂泊灵 / 餌鉤釣客 // 祟鉤漂泊靈
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Baithook Angler // Hook-Haunt Drifter em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2021Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Tipo de carta
- Creature — Human Peasant // Creature — Spirit
- Última raridade
- Comum
- Artistas
- Uriah Voth
- Palavras-chave
- Flying, Transform, Disturb
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
餌鉤釣客 // 祟鉤漂泊靈
Chinês simplificado
饵钩钓客 // 祟钩漂泊灵
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 餌鉤釣客 // 祟鉤漂泊靈 Innistrad: Midnight Hunt (MID)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 饵钩钓客 // 祟钩漂泊灵 Innistrad: Midnight Hunt (MID)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
驚擾{1}{U}(你可以從你墳墓場中施放已轉化的此牌,並支付其驚擾費用。)
//
飛行
如果祟鉤漂泊靈將從任何區域進入墳墓場,則改為將它放逐。
Texto impresso
惊扰{1}{U}(你可以从你坟墓场中施放已转化的此牌,并支付其惊扰费用。)
//
飞行
如果祟钩漂泊灵将从任何区域进入坟墓场,则改为将它放逐。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
饵钩钓客 // 祟钩漂泊灵
Baithook Angler // Hook-Haunt Drifter
- Número de colecionador
- 42
- Raridade
- Common
- Artista
- Uriah Voth
- Lançamento
Chinês tradicional
餌鉤釣客 // 祟鉤漂泊靈
Baithook Angler // Hook-Haunt Drifter
- Número de colecionador
- 42
- Raridade
- Common
- Artista
- Uriah Voth
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 泊
Moorland Drifter
荒野漂泊靈
Caráter partilhado: 客
Tangle Angler
铬铜林钓客
Caráter partilhado: 客
Gurmag Angler
谷爾瑪釣客
Caráter partilhado: 客
Guardian of Pilgrims
朝聖客守護靈
Caráter partilhado: 客
Faerie Duelist
仙靈鬥客
Caráter partilhado: 灵
Overwhelmed Archivist // Archive Haunt
過負書庫轄員 // 書庫祟靈
Caráter partilhado: 客
Psionic Snoop
靈能窺探客
Caráter partilhado: 客
Fugitive Codebreaker
漂泊破码客
Caráter partilhado: 餌
Lure
诱饵
Caráter partilhado: 灵
Mahamoti Djinn
神燈巨靈
Caráter partilhado: 鉤
Manabarbs
魔法力倒钩
Caráter partilhado: 漂
Drifting Djinn
漂游巨灵
Adeline, Resplendent Cathar
Ambitious Farmhand // Seasoned Cathar
Beloved Beggar // Generous Soul
Bereaved Survivor // Dauntless Avenger
Blessed Defiance
Borrowed Time
Brutal Cathar // Moonrage Brute
Candlegrove Witch