Explorador da identidade das cartas chinesas
Avid Reclaimer — 热切垦殖师 / 熱切墾殖師
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Avid Reclaimer em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2017Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {2}{G}
- Tipo de carta
- Creature — Human Druid
- Última raridade
- Incomum
Texto do Oracle
{T}: Add {G} or {U}. If you control a Nissa planeswalker, you gain 2 life.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
熱切墾殖師
Chinês simplificado
热切垦殖师
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 熱切墾殖師 Hour of Devastation (HOU)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 热切垦殖师 Hour of Devastation (HOU)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
{T}:加{G}或{U}到你的魔法力池中。如果你操控妮莎鵬洛客,則你獲得2點生命。
Texto impresso
{T}:加{G}或{U}到你的法术力池中。如果你操控妮莎鹏洛客,则你获得2点生命。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
热切垦殖师
Avid Reclaimer
- Coleção
- Hour of Devastation (HOU)
- Número de colecionador
- 201
- Raridade
- Uncommon
- Lançamento
Chinês tradicional
熱切墾殖師
Avid Reclaimer
- Coleção
- Hour of Devastation (HOU)
- Número de colecionador
- 201
- Raridade
- Uncommon
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 师
Fervent Paincaster
狂熱致痛師
Caráter partilhado: 师
Cunning Geysermage
狡黠熱泉法師
Caráter partilhado: 师
Ardent Dustspeaker
熱誠塵語師
Caráter partilhado: 师
Ardent Elementalist
熱誠元素師
Caráter partilhado: 师
Enthusiastic Mechanaut
熱狂馭械師
Caráter partilhado: 切
Eager Construct
熱切組構體
Caráter partilhado: 垦
Elvish Reclaimer
墾殖妖精
Caráter partilhado: 切
Eager First-Year
熱切新生
Caráter partilhado: 热
Goblin Balloon Brigade
鬼怪熱氣球旅
Caráter partilhado: 师
Vampiric Tutor
吸血鬼導師
Caráter partilhado: 热
Heat Ray
熱射線
Caráter partilhado: 切
Eager Cadet
热切的军校生
Act of Heroism
Adorned Pouncer
Angel of Condemnation
Angel of the God-Pharaoh
Aven of Enduring Hope
Crested Sunmare
Dauntless Aven
Desert's Hold